Ezequiel 28:24

Nova Bíblia Viva

Então Sidom e outras nações próximas a Israel deixarão de ser espinhos que machucam e incomodam o meu povo. Todos saberão que eu sou o Soberano, o Senhor.

Bíblia Livre

E a casa de Israel nunca mais terá espinho que a fira, nem abrolho que cause dor, de todos os que desprezam ao redor deles; e saberão que eu sou o Senhor DEUS.

No original (hebraico)

1. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
2. יִהְיֶ֨הyih.Yehser, existir, vir a ser
3. ע֜וֹדodainda
4. לְ/בֵ֣יתle./Veitcasa; templo
5. יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael
6. סִלּ֤וֹןsi.Lonespinho, abrolho
7. מַמְאִיר֙mam.'Irser doloroso, maligno
8. וְ/ק֣וֹץve./Kotzespinho
9. מַכְאִ֔בmakh.'Ivdoer, sofrer
10. מִ/כֹּל֙mi./Koltodo, tudo
11. סְבִ֣יבֹתָ֔/םse.Vi.vo.Ta/mao redor
12. הַ/שָּׁאטִ֖יםha./sha.Timdesprezar
13. אוֹתָ֑/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
14. וְ/יָ֣דְע֔וּve./Ya.de.'Usaber, conhecer
15. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
16. אֲנִ֖י'a.Nieu
17. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
18. יְהוִֽה\׃\ \סYah.wehSENHOR Deus

Referências cruzadas

• Josué 23:13

  fiquem sabendo, com toda a certeza, que o Senhor, o seu Deus, não mais expulsará essas nações da presença de vocês. Em vez disso, elas serão armadilha e laço para vocês, chicote em suas costas e espinhos nos olhos de vocês, até que vocês desapareçam desta boa terra que receberam do Senhor, o seu Deus.

• Números 33:55

  “Mas, se vocês não expulsarem os habitantes da terra, eles serão como espinhos nos seus olhos e pontas de ferro na cintura de vocês. Eles vão hostilizar vocês na terra em que vocês vão habitar.

• 2 Coríntios 12:7

  Uma coisa eu digo: Por serem tão extraordinárias essas experiências, Deus impediu que eu me exaltasse. Por isso, foi-me dado um espinho em minha carne, um mensageiro de Satanás, para me ferir e me atormentar.

• Ezequiel 2:6

  Por isso, filho do homem, não tenha medo desse povo. Não se assuste com as suas ameaças, mesmo que as palavras firam como espinhos, e sejam venenosas como escorpiões. Não se assuste com os seus gritos, nem fique apavorado, porque eles são uma nação rebelde!

• Isaías 55:13

  Onde havia espinheiros crescerão ciprestes; onde crescia a roseira brava, crescerá a murta. Isso trará glória ao nome do Senhor e será uma lembrança eterna que nunca desaparecerá”.

• Ezequiel 28:23

  Mandarei contra Sidom uma peste. As ruas da cidade ficarão cobertas de sangue e você será atacada de todos os lados, e haverá cadáveres por toda parte. Então eles saberão que eu sou o Senhor!

• Ezequiel 28:26

  Lá eles viverão em paz e segurança. Construirão suas casas e plantarão vinhas. Sim, depois que eu castigar as nações que maltrataram e desprezaram Israel, o meu povo habitará em segurança na sua terra. Então eles saberão que eu sou o Senhor, o seu Deus”.

• Ezequiel 36:36-38

  Então as nações vizinhas, as poucas que não foram destruídas, saberão que eu, o Senhor, reconstruí esta nação! Levantei as cidades derrubadas e fiz os campos secos produzirem belas colheitas. Eu, o Senhor, falei, e cumprirei a minha promessa! “Assim diz o Soberano, o Senhor: Além de tudo isso, estou disposto a atender a esta oração do povo de Israel; tornarei o seu povo tão numeroso como um rebanho de ovelhas. Encherei esta terra de homens. As cidades desertas ficarão cheias de gente, como as ruas de Jerusalém se enchiam de rebanhos de ovelhas quando chegava a época dos sacrifícios. E todos saberão que eu sou o Senhor”.

• Ezequiel 39:28

  Quando virem que eu, o Senhor, mandei Israel para longe de sua terra, como uma nação escrava, e quando virem que eu, o Senhor, trouxe o meu povo de volta à sua terra, sem deixar um sequer longe de Israel, então, finalmente, eles saberão que eu sou o Senhor, o seu Deus.

• Isaías 35:9

  Nenhum leão atacará de surpresa ao longo desse caminho; ali não haverá animais ferozes. Somente os que foram salvos passarão por ele.