Ezequiel 44:1

Nova Bíblia Viva

Então o Senhor me levou de volta ao muro externo do templo, para junto da porta leste. A porta estava fechada.

Bíblia Livre

Então ele me fez voltar ao caminho da porta de fora do santuário, a qual estava voltada para o oriente; e ela estava fechada.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּ֣שֶׁבva/i.Ya.shevvoltar, retornar
  2. אֹתִ֗/י'o.T/i[marcador de objeto direto]
  3. דֶּ֣רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
  4. שַׁ֤עַרSha.'arporta, portão
  5. הַ/מִּקְדָּשׁ֙ha./mik.Dashsantuário
  6. הַֽ/חִיצ֔וֹןha./chi.Tzonexterior, de fora
  7. הַ/פֹּנֶ֖הha./po.Nehvoltar-se
  8. קָדִ֑יםka.Dimoriente; vento leste
  9. וְ/ה֖וּאve./Hu'ele, ela, isso
  10. סָגֽוּר\׃sa.Gurfechar, entregar

Referências cruzadas