Ezequiel 44:8

Nova Bíblia Viva

Vocês não obedeceram às minhas ordens quanto às coisas santas. Chegaram a contratar estrangeiros para ocupar o lugar dos levitas, que trabalhavam no meu templo!

Bíblia Livre

E não mantivestes a ordem de minhas coisas sagradas; em vez disso pusestes por vós mesmos guardas estrangeiros para minha ordem em meu santuário.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  2. שְׁמַרְתֶּ֖םshe.mar.Temguardar, obedecer
  3. מִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.retguarda, encargo
  4. קָדָשָׁ֑/יka.da.Sha/isantidade, coisa santa
  5. וַ/תְּשִׂימ֗וּ/ןva./te.si.Mu/npôr, colocar
  6. לְ/שֹׁמְרֵ֧יle./sho.me.Reiguardar, obedecer
  7. מִשְׁמַרְתִּ֛/יmish.mar.T/iguarda, encargo
  8. בְּ/מִקְדָּשִׁ֖/יbe./mik.da.Sh/isantuário
  9. לָ/כֶֽם\׃la./Khema ti

Referências cruzadas