Gênesis 2:9

Nova Bíblia Viva

Então o Senhor Deus fez brotar toda espécie de lindas árvores que produziam frutas boas como alimento. No centro do jardim estava a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal.

Bíblia Livre

E havia o SENHOR Deus feito nascer da terra toda árvore agradável à vista, e boa para comer: também a árvore da vida em meio do jardim, e a árvore do conhecimento do bem e do mal.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּצְמַ֞חva/i.yatz.Machbrotar, germinar
2. יְהוָ֤הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֱלֹהִים֙'E.lo.HimDeus, deuses
4. מִן\־min-de, desde; parte de
5. הָ֣/אֲדָמָ֔הha./'a.da.Mahterra, solo
6. כָּל\־kol-todo, tudo
7. עֵ֛ץ'etzárvore, madeira
8. נֶחְמָ֥דnech.Maddesejar, cobiçar
9. לְ/מַרְאֶ֖הle./mar.'Ehaparência, visão
10. וְ/ט֣וֹבve./Tovbom; bem
11. לְ/מַאֲכָ֑לle./ma.'a.Khalalimento, comida
12. וְ/עֵ֤ץve./'Etzárvore, madeira
13. הַֽ/חַיִּים֙ha./chai.Yimvivo; vida
14. בְּ/ת֣וֹךְbe./Tokhmeio
15. הַ/גָּ֔ןha./Ganjardim, horto
16. וְ/עֵ֕ץve./'Etzárvore, madeira
17. הַ/דַּ֖עַתha./Da.'atconhecimento
18. ט֥וֹבTovbom; bem
19. וָ/רָֽע\׃va./Ra'mal, maldade; desgraça

Referências cruzadas

• Gênesis 3:22

  Então disse o Senhor Deus: “Agora que o homem se tornou como um de nós, conhecendo o bem e o mal, é necessário que ele não coma da fruta da árvore da vida para que não viva eternamente”.

• Apocalipse 2:7

  “Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas: A todos os que forem vitoriosos eu darei o direito de comer do fruto da árvore da vida que está no paraíso de Deus.

• Apocalipse 22:14

  Felizes todos os que lavam as suas vestes, para terem o direito de comer do fruto da árvore da vida e de entrar pelos portões da cidade.

• Apocalipse 22:2

  e que passava no meio da rua principal. De cada lado do rio estava a árvore da vida, que dá frutas doze vezes por ano, uma em cada mês; as folhas eram utilizadas como remédio para curar as nações.

• Ezequiel 47:12

  Ao longo das margens do rio, nascerão árvores frutíferas de todo tipo. Elas não perderão suas folhas, nem deixarão de dar fruto durante todo o ano. Produzirão seus frutos mensalmente, sem nunca falhar. A razão disso tudo são as águas que nascem debaixo do santuário do Senhor. Os frutos dessas árvores servirão para alimentar os povos da terra; as folhas servirão como remédio para curar as pessoas”.

• Provérbios 11:30

  O homem justo é como a árvore da vida, e aquele que é sábio conquista almas.

• Provérbios 3:18

  A sabedoria é como uma árvore cujos frutos dão vida; feliz é a pessoa que sempre come esses frutos!

• Gênesis 2:17

  mas não coma da árvore do conhecimento do bem e do mal, porque no dia em que comer dessa fruta, certamente você morrerá”.

• Gênesis 3:3

  Deus disse que não podemos comer da fruta daquela árvore, nem sequer tocá-la, senão morreremos”.

• Ezequiel 31:8-9

  Ele era mais alto que todas as árvores do jardim de Deus. Os ramos dos ciprestes não eram belos como os do cedro; os brotos das outras árvores não eram verdes como os do cedro. Nenhuma árvore do jardim de Deus era tão linda quanto aquela! Eu mesmo dei àquele cedro sua grande beleza; todas as árvores do jardim de Deus tinham inveja dele.