Gênesis 22:18

Nova Bíblia Viva

e por meio dos seus descendentes todas as nações da terra serão abençoadas, porque você me obedeceu”.

Bíblia Livre

Em tua descendência serão abençoadas todas as nações da terra, porquanto obedeceste à minha voz.

No original (hebraico)

1. וְ/הִתְבָּרֲכ֣וּve./hit.ba.ra.Khuabençoar
2. בְ/זַרְעֲ/ךָ֔ve./zar.'a./Khasemente, descendência
3. כֹּ֖לkoltodo, tudo
4. גּוֹיֵ֣יgo.Yeinação, povo; gentios
5. הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzterra, país
6. עֵ֕קֶב'E.kevconsequência; por causa de
7. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
8. שָׁמַ֖עְתָּsha.Ma'.taouvir, escutar
9. בְּ/קֹלִֽ/י\׃be./ko.L/ivoz, som

Referências cruzadas

• Atos 3:25

  Vocês são os herdeiros daqueles profetas e estão incluídos na promessa de Deus aos seus antepassados de abençoar todos os povos da terra por meio da sua descendência. Essa foi a promessa que Deus fez a Abraão.

• Gálatas 3:16

  Assim Deus fez algumas promessas a Abraão e ao seu descendente. E notem que não diz que as promessas eram aos seus filhos, como diria se estivesse falando de muitos, mas ao seu descendente, a saber, Cristo.

• Gênesis 12:3

  Abençoarei aqueles que abençoarem você. Amaldiçoarei aqueles que amaldiçoarem você. E por seu intermédio serão abençoados todos os povos da terra”.

• Gênesis 26:4-5

  Farei com que os seus descendentes sejam numerosos como as estrelas do céu e lhes darei todas estas terras; por meio dos seus descendentes todas as nações da terra serão abençoadas. Farei isso porque Abraão obedeceu à minha palavra e guardou os meus mandamentos, os meus decretos e as minhas leis”.

• Gálatas 3:8-9

  As Escrituras previram esse tempo quando Deus justificaria também os gentios mediante a sua fé. Deus falou a esse respeito a Abraão muito tempo atrás quando disse: “Eu abençoarei aqueles que, em todas as nações, confiarem em mim como você”. E assim acontece: Todos aqueles que são da fé participam da mesma bênção que Abraão, homem de fé, recebeu.

• Gênesis 18:18

  “Abraão será o pai de uma grande nação. Além disso, ele vai ser instrumento de bênção para todas as nações da terra!

• Jeremias 7:23

  A minha ordem foi a seguinte: Obedeçam a mim, e eu serei o seu Deus e vocês serão o meu povo. Vocês andarão em todo o caminho que eu lhes mostrar, para que tudo corra bem!

• Salmos 72:17

  O nome do rei seja famoso e respeitado para sempre; sua memória dure enquanto o sol existir! Ele será uma bênção para todas as nações, e elas lhe darão louvor.

• Efésios 1:3

  Como louvamos a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos do céu por pertencermos a Cristo!

• Gálatas 3:28-29

  Já não somos mais judeus, nem gregos, nem escravos, nem livres, nem simplesmente homens ou mulheres, porém somos todos iguais; somos um em Cristo Jesus. E, agora que somos de Cristo, somos os verdadeiros descendentes de Abraão, e todas as promessas que Deus fez a ele pertencem a nós.