Gênesis 24:13
Nova Bíblia Viva
O Senhor vê que estou perto desta fonte. As moças desta cidade estão vindo tirar água.
Bíblia Livre
Eis que eu estou junto à fonte de água, e as filhas dos homens desta cidade saem por água:
No original (hebraico)
- הִנֵּ֛הhi.Neheis que
- אָנֹכִ֥י'a.no.Khieu
- נִצָּ֖בni.Tzavfirmar, pôr-se de pé
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- עֵ֣ין'einolho; fonte
- הַ/מָּ֑יִםha./Ma.yimágua, águas
- וּ/בְנוֹת֙u./ve.noTfilha
- אַנְשֵׁ֣י'an.Sheihomem, gente
- הָ/עִ֔ירha./'Ircidade
- יֹצְאֹ֖תyo.tze.'Otsair
- לִ/שְׁאֹ֥בli/sh.'Otirar água
- מָֽיִם\׃Ma.yimágua, águas
Referências cruzadas
- Gênesis 24:43
Aqui estou perto desta fonte; se uma jovem vier tirar água e eu lhe disser: “por favor, dê-me um pouco da água do seu cântaro”,
- Salmos 37:5
Deixe nas mãos do Senhor tudo o que você for fazer. Confie nele de todo o coração, e ele fará o que for necessário.
- 1 Samuel 9:11
Quando subiam a colina em direção à cidade, viram algumas jovens que estavam saindo para tirar água. Então perguntaram a elas: “O vidente está na cidade?”
- Êxodo 2:16
O sacerdote de Midiã tinha sete filhas. Elas vieram tirar água e encheram os bebedouros para dar de beber aos rebanhos de seu pai.
- Gênesis 24:11
Ao cair da tarde, quando as moças saem para tirar água, fez os camelos se ajoelharem próximo de um poço de água.
- Gênesis 29:9-10
No meio da conversa, chegou Raquel com as ovelhas de seu pai, porque era pastora. Quando Jacó viu Raquel, filha de Labão, irmão de sua mãe, e as ovelhas de Labão, aproximou-se, removeu a pedra da boca do poço e deu água ao rebanho de seu tio Labão.
- João 4:7
Logo uma mulher samaritana veio tirar água, e Jesus lhe disse: “Dê-me um pouco de água”.
- Juízes 5:11
Ao som da música daqueles que cuidam das águas das pastagens, falem dos atos justos do Senhor em favor dos guerreiros de Israel, permitindo então ao povo do Senhor que voltasse feliz aos seus lares!
- Provérbios 3:6
lembre-se de colocar Deus em primeiro lugar, em todos os seus caminhos, e ele guiará os seus passos, e você andará pelo caminho certo.