Gênesis 24:50
Nova Bíblia Viva
Então, responderam Labão e Betuel: “Sem dúvida foi o Senhor que conduziu você até aqui. Sendo assim, nada podemos dizer, nem a favor nem contra.
Bíblia Livre
Então Labão e Betuel responderam e disseram: Do SENHOR saiu isto; não podemos falar-te mal nem bem.
No original (hebraico)
- וַ/יַּ֨עַןva/i.Ya.'anresponder
- לָבָ֤ןla.VanLabão
- וּ/בְתוּאֵל֙u./ve.tu.'ElBetuel
- וַ/יֹּ֣אמְר֔וּva/i.Yo.me.Rudizer
- מֵ/יְהוָ֖הme./Yah.wehSENHOR (YHWH)
- יָצָ֣אya.Tza'sair
- הַ/דָּבָ֑רha./da.Varpalavra, coisa
- לֹ֥אlo'não
- נוּכַ֛לnu.Khalpoder, ser capaz
- דַּבֵּ֥רda.Berfalar
- אֵלֶ֖י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
- רַ֥עra'mal, maldade; desgraça
- אוֹ\־'ov-ou
- טֽוֹב\׃Tovbom; bem
Referências cruzadas
- Salmos 118:23
Isso vem do Senhor e é uma coisa maravilhosa.
- Gênesis 31:24
De noite, porém, Deus falou com o arameu Labão por meio de um sonho e lhe disse: “Cuidado com o que você vai fazer! Não fale a Jacó nem bem nem mal”.
- Gênesis 31:29
Tenho poder para fazer mal a vocês, mas o Deus do seu pai Isaque me apareceu ontem à noite, e disse: ‘Cuidado com o que você vai fazer! Não fale a Jacó nem bem nem mal’.
- 2 Samuel 13:22
Mas Absalão ficou calado e nada disse a Amnom, nem bem, nem mal, embora guardasse em seu coração um ódio muito grande pelo seu irmão, pelo mal que havia feito à sua irmã Tamar.
- Marcos 12:11
Isso vem do Senhor e é uma coisa maravilhosa’ ”.
- Gênesis 24:15
Antes de terminar a oração, chegou Rebeca, filha de Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, levando um cântaro no ombro.
- Gênesis 24:28
A jovem correu para casa e contou à família da sua mãe tudo o que tinha acontecido.
- Gênesis 24:53
Depois deu joias de ouro e de prata e vestidos a Rebeca; deu também ricos presentes ao seu irmão e à sua mãe.
- Gênesis 24:55
Mas o irmão e a mãe da moça disseram: “Queremos que ela fique mais uns dez dias conosco; depois ela irá com você”.
- Mateus 21:42
Então Jesus lhes perguntou: “Vocês nunca leram nas Escrituras: ‘A pedra rejeitada pelos construtores tornou-se a pedra mais importante de todas, que é a de esquina. Que notável! Que coisa admirável o Senhor fez!’?