Gênesis 34:20

Nova Bíblia Viva

Assim Hamor e seu filho Siquém convocaram todos os cidadãos para uma assembleia à porta da sua cidade e disseram:

Bíblia Livre

Então Hamor e Siquém seu filho vieram à porta de sua cidade, e falaram aos homens de sua cidade, dizendo:

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֹ֥אva/i.ya.Vo'vir, entrar
2. חֲמ֛וֹרcha.MorHamor
3. וּ/שְׁכֶ֥םu./she.KhemSiquém
4. בְּנ֖/וֹbe.N/ofilho
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. שַׁ֣עַרSha.'arporta, portão
7. עִירָ֑/ם'i.Ra/mcidade
8. וַֽ/יְדַבְּר֛וּva/y.da.be.Rufalar
9. אֶל\־'el-a, para, em direção a
10. אַנְשֵׁ֥י'an.Sheihomem, gente
11. עִירָ֖/ם'i.Ra/mcidade
12. לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer

Referências cruzadas

• Rute 4:1

  Naquela manhã, Boaz foi até o mercado e lá encontrou o parente resgatador de quem havia falado a Rute. Boaz o chamou e disse: “Meu amigo, venha até aqui e sente-se”. E se sentaram para conversar.

• 2 Samuel 15:2

  Ele se levantava bem cedinho e ia para o portão da cidade. Lá passava o dia esperando aqueles que vinham à procura do rei para julgar algum problema. E ele atendia todos e perguntava de qual cidade vinha. A pessoa respondia que era de uma das tribos de Israel,

• Amós 5:10

  E vocês, que tanto odeiam os juízes honestos e desprezam as pessoas que falam a verdade!

• Amós 5:12

  Porque os seus pecados são muitos! Como são grandes as suas transgressões! Vocês são inimigos de tudo o que é bom; vocês aceitam suborno; vocês se recusam a fazer justiça ao pobre nos tribunais.

• Amós 5:15

  Odeiem o mal e amem o bem. Restabeleçam a justiça em seus tribunais. Talvez assim o Senhor, o Deus dos Exércitos, tenha misericórdia do remanescente de José.

• Deuteronômio 17:5

  então levem o homem ou a mulher que tiver praticado esse pecado para fora da cidade e apedrejem essa pessoa até morrer.

• Gênesis 22:17

  certamente abençoarei você e farei seus descendentes tão numerosos como as estrelas do céu e como a areia na praia do mar. Os seus descendentes conquistarão as cidades dos seus inimigos,

• Gênesis 23:10

  Efrom, o heteu, estava sentado no meio do seu povo e respondeu a Abraão na presença de todos os heteus, que tinham vindo à porta de entrada da cidade:

• Jó 29:7

  “Naquele tempo eu tinha um lugar reservado entre os cidadãos influentes e dignos de respeito;

• Provérbios 31:23

  Seu marido é conhecido e respeitado em sua cidade; será eleito para cargos importantes da sua terra.