Hebreus 2:8

Nova Bíblia Viva

E o colocou como responsável absoluto por tudo quanto existe. Não fica nada fora do seu domínio”. Ainda não vimos tudo isso acontecer,

Bíblia Livre

Sujeitaste todas as coisas debaixo de seus pés.Pois ao lhe sujeitar todas as coisas, nada deixou que não fosse sujeito a ele; porém agora ainda não vemos todas as coisas sendo sujeitas a ele.

No original (grego)

  1. πάνταpantatodo, tudo
  2. ὑπέταξαςhupetaxassujeitar, submeter
  3. ὑποκάτωhupokatōdebaixo de
  4. τῶνtōno, a / este / que
  5. ποδῶνpodōnpé
  6. αὐτοῦ.autouele, ela, isso
  7. ἐνenem, sobre, entre
  8. τῷtōo, a / este / que
  9. γὰρgarpois, porque
  10. ὑποτάξαιhupotaxaisujeitar, submeter
  11. αὐτῷautōele, ela, isso
  12. τὰtao, a / este / que
  13. πάνταpantatodo, tudo
  14. οὐδὲνoudennenhum
  15. ἀφῆκενaphēkendeixar, perdoar
  16. αὐτῷautōele, ela, isso
  17. ἀνυπότακτον·anupotaktoninsubmisso, rebelde
  18. νῦνnunagora
  19. δὲdemas, e então
  20. οὔπωoupōainda não
  21. ὁρῶμενhorōmenver
  22. αὐτῷautōele, ela, isso
  23. τὰtao, a / este / que
  24. πάνταpantatodo, tudo
  25. ὑποτεταγμένα.hupotetagmenasujeitar, submeter

Referências cruzadas