Isaías 19:19
Nova Bíblia Viva
Haverá também um altar dedicado ao Senhor na terra do Egito e um monumento ao Senhor na fronteira
Bíblia Livre
Naquele dia haverá um altar ao SENHOR no meio do Egito, e uma coluna ao SENHOR junto a sua fronteira.
No original (hebraico)
- בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
- הַ/ה֗וּאha./Hu'ele, ela, isso
- יִֽהְיֶ֤הyih.Yehser, existir, vir a ser
- מִזְבֵּ֙חַ֙miz.Be.achaltar
- לַֽ/יהוָ֔הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
- בְּ/ת֖וֹךְbe./Tokhmeio
- אֶ֣רֶץ'E.retzterra, país
- מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgito
- וּ/מַצֵּבָ֥הu./ma.tze.Vahcoluna, estela
- אֵֽצֶל\־'e.tzel-junto a
- גְּבוּלָ֖/הּge.vu.La/hfronteira, limite
- לַֽ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)
Referências cruzadas
- Gênesis 28:18
Logo que amanheceu, Jacó colocou a pedra que tinha usado como travesseiro em pé, como uma coluna. Depois derramou óleo sobre ela.
- Josué 22:10
Assim que chegaram perto do rio Jordão, enquanto ainda estavam na terra de Canaã, as tribos de Rúben, de Gade e a metade da tribo de Manassés construíram um altar grande e vistoso, junto ao Jordão.
- Êxodo 24:4
Moisés escreveu todas as palavras do Senhor, e na manhã seguinte se levantou bem cedo e fez um altar ao pé do monte. Construiu ali 12 pilares, um para cada tribo de Israel.
- Josué 22:26
“Por isso resolvemos construir o altar, não para as ofertas queimadas nem para sacrifícios,
- Gênesis 12:7
Então o Senhor apareceu a Abrão e disse: “Vou dar esta terra aos seus descendentes”. E Abrão construiu ali um altar para lembrar o aparecimento do Senhor.
- Isaías 66:23
De uma lua a outra e de um sábado a outro, toda a humanidade virá e se inclinará diante de mim”, diz o Senhor.
- Zacarias 6:15
Esses três representam as pessoas que virão de longe para reconstruir o templo do Senhor. Quando isso acontecer, vocês saberão que as minhas mensagens vieram do Senhor dos Exércitos. Mas nada disso acontecerá se vocês não obedecerem de coração os mandamentos do Senhor, o seu Deus”.
- Hebreus 13:10
Nós temos um altar, do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo.