Isaías 66:23

Nova Bíblia Viva

De uma lua a outra e de um sábado a outro, toda a humanidade virá e se inclinará diante de mim”, diz o Senhor.

Bíblia Livre

E será que, desde uma lua nova até a outra, e desde um sábado até o outro, todos virão para adorar perante mim,diz o SENHOR.

No original (hebraico)

1. וְ/הָיָ֗הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
2. מִֽ/דֵּי\־mi./dei-suficiência, bastante
3. חֹ֙דֶשׁ֙cho.deshmês, lua nova
4. בְּ/חָדְשׁ֔/וֹbe./cha.de.Sh/omês, lua nova
5. וּ/מִ/דֵּ֥יu./mi./Deisuficiência, bastante
6. שַׁבָּ֖תsha.Batsábado
7. בְּ/שַׁבַּתּ֑/וֹbe./sha.ba.T/osábado
8. יָב֧וֹאya.Vo'vir, entrar
9. כָל\־khol-todo, tudo
10. בָּשָׂ֛רba.Sarcarne
11. לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֥תle./hish.ta.cha.Votprostrar-se, adorar
12. לְ/פָנַ֖/יle./fa.Na/iface, rosto; diante de
13. אָמַ֥ר'a.Mardizer
14. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Ezequiel 46:1

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: A porta leste do pátio interior ficará fechada durante os seis dias de trabalho. Mas no sábado e no dia da lua nova ficará aberta.

• Salmos 86:9

  Todas as nações que o Senhor mesmo criou um dia virão e se curvarão diante do Senhor, para adorá-lo e glorificar o seu nome!

• Colossenses 2:16-17

  Portanto, que ninguém censure vocês por aquilo que comem ou bebem, ou por não comemorarem as festas religiosas, ou as cerimônias de lua nova, ou os sábados. Esses eram preceitos apenas temporários, que terminaram quando Cristo veio. Eram apenas sombras da realidade — do próprio Cristo.

• Ezequiel 46:6

  Na comemoração do novo mês, no entanto, além dos seis cordeiros e um carneiro adulto, o príncipe deverá sacrificar um novilho. Os animais terão de ser perfeitos.

• Apocalipse 15:4

  Quem não o temerá, ó Senhor? Quem não glorificará o seu nome? Pois só o Senhor é santo. Todas as nações virão e adorarão diante do Senhor, porque os seus feitos de justiça têm sido manifestos”.

• Zacarias 14:16

  No final, os que, entre as nações que atacaram Jerusalém, sobreviverem à praga subirão a Jerusalém de ano em ano para adorar o Rei, o Senhor dos Exércitos, para celebrar a festa dos tabernáculos.

• Isaías 1:13-14

  De que adianta trazerem ofertas inúteis? O incenso que vocês queimam para mim cheira mal. Suas festas religiosas — a Lua Nova, os sábados, os seus jejuns — não passam de mentiras! E não há nada que eu odeie tanto quanto uma religião fingida! Eu não aguento mais todas essas festas. Elas se tornaram um fardo para mim; já nem posso olhar para essas cerimônias!

• João 4:23

  Mas virá o tempo, e de fato já chegou, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai em espírito e em verdade. Pois são esses adoradores que o Pai procura.

• Malaquias 1:11

  O meu nome, porém, será respeitado pelas outras nações, do oriente até o ocidente. Em todo o mundo os homens oferecerão incenso e sacrifícios puros para me honrar. Isso porque o meu nome será respeitado entre as nações”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Salmos 65:2

  Todos os homens virão ao Senhor porque o Senhor responde às orações.