Gênesis 28:18

Nova Bíblia Viva

Logo que amanheceu, Jacó colocou a pedra que tinha usado como travesseiro em pé, como uma coluna. Depois derramou óleo sobre ela.

Bíblia Livre

Jacó levantou-se de manhã cedo, tomou a pedra que havia colocado de cabeceira, e a pôs por coluna, e derramou azeite sobre ela.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּשְׁכֵּ֨םva/i.yash.Kemmadrugar
2. יַעֲקֹ֜בya.'a.KoJacó
3. בַּ/בֹּ֗קֶרba./Bo.kermanhã
4. וַ/יִּקַּ֤חva/i.yi.Kachtomar, pegar
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. הָ/אֶ֙בֶן֙ha./'E.venpedra
7. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
8. שָׂ֣םsampôr, colocar
9. מְרַֽאֲשֹׁתָ֔י/וme.ra.'a.sho.Ta/vcabeceira
10. וַ/יָּ֥שֶׂםva/i.Ya.sempôr, colocar
11. אֹתָ֖/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
12. מַצֵּבָ֑הma.tze.Vahcoluna, estela
13. וַ/יִּצֹ֥קva/i.yi.Tzokderramar, fundir
14. שֶׁ֖מֶןShe.menazeite, óleo
15. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
16. רֹאשָֽׁ/הּ\׃ro.Sha/hcabeça; chefe, começo

Referências cruzadas

• Gênesis 35:14

  Então Jacó levantou uma coluna de pedra no lugar em que Deus tinha falado com ele. Depois derramou vinho sobre ela e ungiu-a com óleo de oliveira.

• Gênesis 31:13

  Sou o Deus de Betel, onde você ungiu uma coluna e fez um voto. Levante-se e saia agora desta terra e volte para a terra dos seus parentes’ ”.

• Gênesis 31:45

  Então Jacó pegou uma pedra e fez dela uma coluna.

• Levítico 8:10-12

  Então Moisés pegou o óleo da unção e com ele ungiu o Tabernáculo e tudo o que nele havia. Desse modo foi consagrado o Tabernáculo. Depois derramou óleo sete vezes sobre o altar, ungindo o altar e todos os seus utensílios, como também a bacia e o seu suporte, para consagrá-los. Em seguida, derramou o óleo da unção sobre a cabeça de Arão para consagrá-lo.

• Gênesis 22:3

  Na madrugada seguinte, levantou-se Abraão e preparou o seu jumento. Levou consigo dois de seus servos e Isaque, seu filho. Rachou lenha para o sacrifício e foi com eles para o lugar que Deus lhe tinha indicado.

• Gênesis 35:20

  Sobre a sepultura de Raquel, Jacó ergueu uma coluna, que está lá até hoje.

• Números 7:1

  No dia em que Moisés terminou de montar o Tabernáculo, ele o ungiu e o consagrou juntamente com todos os utensílios, inclusive o altar e os seus utensílios.

• 1 Samuel 7:12

  Então Samuel pegou uma pedra e a colocou entre Mispá e Sem, e deu a essa pedra o nome de Ebenézer, porque ele disse: “Até aqui o Senhor nos ajudou!”

• 2 Samuel 18:18

  Quando Absalão ainda vivia, ele construiu para si um monumento no vale do Rei, e disse: “Não tenho filho para perpetuar o meu nome; por isso este monumento levará o meu nome”. E ele lhe deu o nome de “Monumento de Absalão”, como é conhecido até hoje.

• Eclesiastes 9:10

  Faça benfeita qualquer coisa que você tiver de fazer. Depois da morte, para onde você vai, não se pode fazer planos, nem trabalho; lá não há conhecimento nem sabedoria.