Isaías 27:7

Nova Bíblia Viva

Por acaso Deus castigou Israel tanto quanto aos seus inimigos? Ele arrasou os inimigos, mas a Israel só deu um castigo pequeno.

Bíblia Livre

Por acaso ele o feriu, como feriu aos que o feriram? Ou ele o matou, como morreram os que o por ele foram mortos?

No original (hebraico)

  1. הַ/כְּ/מַכַּ֥תha./ke./ma.Katferida, golpe
  2. מַכֵּ֖/הוּma.Ke./huferir, golpear
  3. הִכָּ֑/הוּhi.Ka./huferir, golpear
  4. אִם\־'im-se; acaso
  5. כְּ/הֶ֥רֶגke./He.regmatança
  6. הֲרֻגָ֖י/וha.ru.Ga/vmatar
  7. הֹרָֽג\׃ho.Ragmatar

Referências cruzadas