Isaías 28:2

Nova Bíblia Viva

Pois o Senhor mandará um grande e poderoso exército contra ela. Esse exército vai chegar como uma tempestade, como uma chuva de pedras, como um violento aguaceiro e uma tromba d’água transbordante e a derrubará violentamente por terra.

Bíblia Livre

Eis que o Senhor tem um valente e poderoso, que vem como tempestade de granizo, tormenta destruidora; e como tempestade de impetuosas águas que inundam; com sua mão ele os derrubará em terra.

No original (hebraico)

1. הִנֵּ֨הhi.Neheis que
2. חָזָ֤קcha.Zakforte
3. וְ/אַמִּץ֙ve./'a.Mitzforte, valente
4. לַֽ/אדֹנָ֔יla./do.NaiSenhor (Adonai)
5. כְּ/זֶ֥רֶםke./Ze.remaguaceiro, tempestade
6. בָּרָ֖דba.Radgranizo
7. שַׂ֣עַרSa.'artempestade, borrasca
8. קָ֑טֶבKa.tevdestruição, peste
9. כְּ֠/זֶרֶםKe./ze.remaguaceiro, tempestade
10. מַ֣יִםMa.yimágua, águas
11. כַּבִּירִ֥יםka.bi.Rimpoderoso, grande
12. שֹׁטְפִ֛יםsho.te.Fiminundar, transbordar
13. הִנִּ֥יחַhi.Ni.achrepousar
14. לָ/אָ֖רֶץla./'A.retzterra, país
15. בְּ/יָֽד\׃be./Yadmão

Referências cruzadas

• Ezequiel 13:11

  Por isso, Ezequiel, diga a esses profetas: Seu muro pintado vai cair! Haverá chuva e uma grande inundação; chuva de pedras e um vento muito forte acabarão jogando por terra seu muro fraco.

• Isaías 30:30

  A voz majestosa do Senhor será ouvida, e ele esmagará os seus inimigos com seu forte braço, com grande ira e fogo consumidor, com tempestades, grandes temporais e chuvas de pedras.

• Naum 1:8

  mas arrasa seus inimigos com uma tremenda inundação. Ele os arrasta para a escuridão. E assim será com Nínive.

• Isaías 27:1

  Naquele dia, o Senhor castigará com a sua espada, forte e rápida, o grande monstro veloz, a serpente que anda se contorcendo; ele matará o monstro que vive no mar.

• Isaías 29:6

  Porque eu, o Senhor Todo-poderoso, cairei em cima deles com trovões, terremotos, furacões, chuva forte e fogo.

• Ezequiel 30:10-11

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: “Eu vou acabar com a glória do Egito! Farei isso através de Nabucodonosor, rei da Babilônia. Ele irá com seus exércitos, formados pelos soldados mais temidos do mundo, para destruir o Egito. Farão guerra contra os egípcios, e encherão a terra de cadáveres.

• Isaías 8:7-8

  vou trazer os poderosos exércitos assírios para atacar os judeus. Eles virão como as águas do rio Eufrates durante as enchentes, transbordarão em todos os seus canais, encobrirão todas as margens e inundarão toda a terra de Judá, cobrindo-a até o pescoço. Os braços estendidos do seu exército se espalharão por toda a sua terra, ó Emanuel”.

• Isaías 9:9-12

  Todo o povo o saberá, Efraim e especialmente os habitantes de Samaria, que com orgulho e arrogância dizem: “Nossas cidades de tijolos foram destruídas, mas nós as construiremos com pedras lavradas. As figueiras bravas foram derrubadas, mas nós plantaremos cedros em seu lugar!” Como resposta, o Senhor fortaleceu os inimigos contra vocês.…

• Isaías 25:4

  Porque o Senhor tem sido o refúgio para os pobres, refúgio para o necessitado nas suas aflições; foi um abrigo na tempestade, uma sombra no calor; foi a proteção contra os homens malvados que destroem outras pessoas, como a tempestade contra o muro,

• Isaías 28:15-19

  Vocês dizem: “Fizemos um pacto com a morte, com o mundo dos mortos. Quando essa tempestade destruidora passar por aqui, não seremos atingidos”. Mas vocês estão confiando em mentiras e pensam que a desonestidade os protegerá. Mas o Soberano, o Senhor, diz o seguinte: “Eu coloquei em Sião uma pedra para ser a pedra principal do alicerce firme e precioso, sobre o qual se pode construir com segurança. Aquele que confia jamais será abalado!” A minha justiça será o prumo e a régua com que eu medirei o muro que vocês construíram; o seu falso refúgio será derrubado por uma chuva de pedras, e as águas inundarão o seu esconderijo.…