Isaías 41:8

Nova Bíblia Viva

Mas você, Israel, meu servo; você, Jacó, a quem escolhi, você que é descendente de Abraão, meu amigo;

Bíblia Livre

Porém tu, ó Israel, servo meu; tu, Jacó, a quem escolhi, semente de Abraão, meu amigo;

No original (hebraico)

1. וְ/אַתָּה֙ve./'a.Tahtu, vós
2. יִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElIsrael
3. עַבְדִּ֔/י'av.D/iservo, escravo
4. יַעֲקֹ֖בya.'a.KoJacó
5. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
6. בְּחַרְתִּ֑י/ךָbe.char.Ti./khaescolher
7. זֶ֖רַעZe.ra'semente, descendência
8. אַבְרָהָ֥ם'av.ra.HamAbraão
9. אֹהֲבִֽ/י\׃'o.ha.V/iamar

Referências cruzadas

• Tiago 2:23

  E assim aconteceu tal como as Escrituras dizem: “Abraão creu em Deus, e o Senhor o declarou justo”, e ele até foi chamado “amigo de Deus”.

• 2 Crônicas 20:7

  Ó nosso Deus, porventura o Senhor não expulsou os habitantes que moravam nesta terra, diante de Israel, o seu povo, e não foi o Senhor que deu esta terra para sempre aos filhos de seu amigo Abraão?

• Deuteronômio 14:2

  pois vocês são o povo escolhido do Senhor, o seu Deus. Dentre todos os povos que existem na face da terra, o Senhor escolheu vocês para serem somente dele.

• Êxodo 19:5-6

  Agora, se derem atenção cuidadosa ao que digo e cumprirem os termos da minha aliança, vocês serão minha propriedade particular, dentre todas as nações. Embora toda a terra seja minha, vocês serão para mim um reino de sacerdotes, uma nação santa. Diga essas palavras aos israelitas”.

• João 15:14-15

  Vocês serão meus amigos se me obedecerem. Eu já não os chamo de escravos, porque um escravo não sabe o que o seu senhor faz; agora vocês são meus amigos, e a prova é o fato de que eu lhes disse tudo o que o Pai me disse.

• Isaías 44:21

  “Lembre-se bem disso, Jacó, porque você é o meu servo, ó Israel. Eu mesmo o formei para me servir e nunca o esquecerei.

• Isaías 51:2

  Sim, pensem em Abraão, seu pai, e em Sara, que os deu à luz. Vocês estão com medo por serem poucos em número, mas lembrem-se de que Abraão era apenas um quando eu o chamei. Apesar disso, eu o abençoei, e ele se tornou uma grande nação”.

• Isaías 29:22

  Por isso, o Senhor, que libertou Abraão, diz à descendência de Israel: “O meu povo não será mais envergonhado; e o seu rosto não mais se empalidecerá.

• Isaías 44:1-2

  “Portanto escute o que eu digo, Jacó, meu servo, Israel, meu povo escolhido. Assim diz o Senhor, aquele que o criou, que o formou no ventre, e que vai ajudar você: Não tenha medo, ó Jacó, meu amado servo, a quem escolhi.

• Salmos 33:12

  Feliz é o povo que tem o Senhor como seu Deus, o povo que ele escolheu para ser exclusivamente seu.