Isaías 49:24

Nova Bíblia Viva

Quem pode tirar de um homem forte o despojo que ele conquistou? Quem pode obrigar um dono de escravos a libertá-los?

Bíblia Livre

Pode, por acaso, se tirar a presa de um guerreiro, ou fazer escapar os presos capturados por um justo?

No original (hebraico)

  1. הֲ/יֻקַּ֥חha./yu.Kachtomar, pegar
  2. מִ/גִּבּ֖וֹרmi./gi.Borvalente, herói
  3. מַלְק֑וֹחַmal.Ko.achpresa, despojo
  4. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
  5. שְׁבִ֥יshe.Vicativeiro, cativos
  6. צַדִּ֖יקtza.Dikjusto
  7. יִמָּלֵֽט\׃yi.ma.Letescapar, livrar-se

Referências cruzadas