Isaías 51:14

Nova Bíblia Viva

Bem depressa os prisioneiros serão postos em liberdade; não serão escravos por muito tempo, não morrerão em terra estranha nem passarão fome.

Bíblia Livre

O preso logo será solto, e não morrerá na cova, nem seu pão lhe faltará.

No original (hebraico)

1. מִהַ֥רmi.Harapressar-se
2. צֹעֶ֖הtzo.'Ehinclinar-se; vaguear
3. לְ/הִפָּתֵ֑חַle./hi.pa.Te.achabrir
4. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
5. יָמ֣וּתya.Mutmorrer
6. לַ/שַּׁ֔חַתla./Sha.chatcova, sepultura
7. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
8. יֶחְסַ֖רyech.Sarfaltar, carecer
9. לַחְמֽ/וֹ\׃lach.M/opão, alimento

Referências cruzadas

• Isaías 48:20

  Saiam da Babilônia! Abandonem a terra onde foram escravos! Deixem essa terra para trás e cantem de alegria, anunciem a todos os povos do mundo que o Senhor salvou Israel, o seu servo.

• Zacarias 9:11

  Eu libertarei os seus prisioneiros de um poço seco, por causa da minha aliança que fiz com vocês, selada com sangue.

• Isaías 52:2

  Sacuda o pó, levante-se do chão e venha sentar-se em seu devido lugar; arranque do seu pescoço as correntes da escravidão, ó cativa filha de Sião!

• Atos 12:7-8

  De repente brilhou uma luz na cela e um anjo do Senhor se colocou ao lado de Pedro! O anjo tocou no lado de Pedro e o acordou. “Depressa! Levante-se!”, disse ele. E as correntes caíram dos pulsos de Pedro! Então o anjo lhe disse: “Vista-se e coloque as sandálias”. Ele obedeceu. “Agora vista a capa e siga-me!”, mandou o anjo.

• Isaías 49:10

  Nunca mais terão sede ou fome. Não sofrerão mais com os ventos quentíssimos do deserto, nem com o calor do sol. Pois o Senhor que os ama vai levá-los mansamente às fontes de água fresca.

• Esdras 1:5

  Então Deus despertou um grande desejo nos líderes das tribos de Judá e Benjamim, nos sacerdotes e levitas, e em muitos outros para voltarem a Jerusalém imediatamente e reconstruírem o templo do Senhor.

• Jeremias 38:6-13

  Os oficiais foram à cela onde estava Jeremias. Tiraram o profeta de lá e o jogaram dentro de um poço vazio no pátio da guarda do palácio. Esse poço pertencia a Malquias, filho do rei. Eles baixaram Jeremias com cordas. No fundo do poço não havia água, mas uma grossa camada de lama, e Jeremias ficou atolado nela. Quando Ebede-Meleque, o etíope responsável pelas esposas e filhos do rei Zedequias, soube que Jeremias tinha sido jogado dentro do poço, correu até o portão de Benjamim, onde o rei estava julgando um caso, e lhe disse:…

• Jeremias 37:16

  e lá Jeremias ficou preso numa cela subterrânea por um longo tempo.

• Lamentações 3:53-54

  Eles me jogaram dentro de um poço e lançaram pedras sobre mim. A água chegou à altura da minha cabeça; eu pensei: “Chegou o meu fim”.