Isaías 54:7
Nova Bíblia Viva
“Eu a abandonei por um breve tempo, mas agora, com um amor imenso, eu a receberei de volta.
Bíblia Livre
Por um curto momento te deixei; porém com grandes misericórdias te recolherei.
No original (hebraico)
- בְּ/רֶ֥גַעbe./Re.ga'instante, momento
- קָטֹ֖ןka.Tonpequeno, jovem
- עֲזַבְתִּ֑י/ךְ'a.zav.Ti/khabandonar, deixar
- וּ/בְ/רַחֲמִ֥יםu./ve./ra.cha.Mimcompaixão, misericórdia
- גְּדֹלִ֖יםge.do.Limgrande
- אֲקַבְּצֵֽ/ךְ\׃'a.ka.be.Tze/khajuntar, reunir
Referências cruzadas
- Salmos 30:5
Porque a sua ira só dura um instante. Mas o seu interesse e cuidado por nós duram a vida toda. O choro pode durar a noite toda, mas de manhã ele nos devolve a alegria.
- 2 Pedro 3:8
Mas não se esqueçam disto, queridos amigos: Para o Senhor um dia é como mil anos, e mil anos são como um dia.
- Isaías 26:20
Meu povo, vá para casa! Tranque bem as portas! Fique escondido por um pouco até que passe a ira do Senhor.
- Miqueias 4:6
“Naquele dia”, diz o Senhor, “reunirei aqueles que sofrem, os dispersos, todos os que castiguei,
- Deuteronômio 30:3
então o Senhor, o seu Deus, trará vocês de volta do cativeiro, terá misericórdia de vocês e reunirá vocês de todas as nações entre as quais ele os havia espalhado.
- Isaías 60:4
“Levante os olhos e veja! Todos estão vindo na sua direção; os seus filhos vêm de longe e as suas filhas vêm carregadas nos braços.
- Isaías 66:18
“Eu conheço muito bem os seus atos e suas conspirações. Vou reunir todas as nações e todos os povos. Eles virão e verão o brilho da minha glória!
- 2 Coríntios 4:17
Estes nossos sofrimentos e aflições, leves e momentâneos, não durarão muito tempo. Entretanto, este curto tempo de angústia resultará em uma glória eterna sobre nós para todo o sempre!
- Mateus 23:37
“Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata os profetas e apedreja todos aqueles que Deus lhe envia! Quantas vezes eu quis juntar os seus filhos como uma galinha junta seus pintinhos debaixo das asas, mas vocês não quiseram.
- Isaías 56:8
Assim diz o Soberano, o Senhor, que reuniu os israelitas exilados: “Ainda vou reunir outros àqueles que já foram reunidos”.