Jeremias 7:13

Nova Bíblia Viva

E agora, farei o mesmo aqui, por causa dos terríveis pecados que vocês cometem. E não foi por falta de aviso, porque todos os dias, desde o nascer do sol, eu falei e avisei, mas vocês não quiseram me escutar; chamei muitas vezes, mas vocês não responderam.

Bíblia Livre

Portanto agora, visto que vós tendes feito todas estas obras, diz o SENHOR, e vos falei, insistindo em falar, mas não ouvistes, e eu os chamei, mas não respondestes;

No original (hebraico)

1. וְ/עַתָּ֗הve./'a.Tahagora
2. יַ֧עַןYa.'anporque
3. עֲשׂוֹתְ/כֶ֛ם'a.sot./Khemfazer, agir
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. כָּל\־kol-todo, tudo
6. הַ/מַּֽעֲשִׂ֥יםha./ma.'a.Simobra, feito
7. הָ/אֵ֖לֶּהha./'E.lehestes
8. נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
9. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
10. וָ/אֲדַבֵּ֨רva./'a.da.Berfalar
11. אֲלֵי/כֶ֜ם'a.lei./Khema, para, em direção a
12. הַשְׁכֵּ֤םhash.Kemmadrugar
13. וְ/דַבֵּר֙ve./da.Berfalar
14. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
15. שְׁמַעְתֶּ֔םshe.ma'.Temouvir, escutar
16. וָ/אֶקְרָ֥אva./'ek.Ra'chamar, clamar
17. אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem[marcador de objeto direto]
18. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
19. עֲנִיתֶֽם\׃'a.ni.Temresponder

Referências cruzadas

• Isaías 65:12

  fiquem sabendo que eu os destinarei à morte pela espada, e eu farei com que fiquem de joelhos para serem mortos. Porque eu os chamei, e vocês não responderam; eu os avisei, mas vocês não deram ouvidos. Preferiram fazer o mal, bem diante dos meus olhos; vocês escolheram exatamente as coisas que mais me desagradam”.

• 2 Crônicas 36:15-16

  O Senhor, o Deus dos seus antepassados, advertiu-os várias vezes por meio de profetas, porque ele tinha compaixão do seu povo e da sua habitação. Mas eles zombavam desses mensageiros de Deus e desprezavam as palavras deles, caçoando dos profetas, até que a ira do Senhor se levantou contra o povo, e já não houve mais remédio.

• Jeremias 7:25

  Desde o dia em que seus pais saíram do Egito, até hoje, eu venho enviando os meus servos, profetas, dia após dia.

• Provérbios 1:24

  Eu já chamei tantas vezes, e vocês recusaram! Estendi a mão, convidando, mas ninguém me deu importância.

• Oseias 11:2

  Mas quanto mais os chamava, mais rebeldes eles se tornavam. Ofereciam sacrifícios a Baal e queimavam incenso aos ídolos.

• Zacarias 7:13

  “Eu os chamei, mas eles se recusaram a ouvir. Por isso, quando gritarem por mim, pedindo socorro, eu também não os ouvirei”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Oseias 11:7

  O meu povo está decidido a me abandonar, e por isso eu o condenei à escravidão; ninguém será capaz de livrar Israel.

• Isaías 50:2

  Por que, quando eu os chamei de volta, ninguém me respondeu? Por acaso eu perdi o meu poder de salvar? Por acaso acabou a minha força para libertar vocês? Com uma simples palavra eu seco os mares e transformo os rios em desertos, fazendo morrer e apodrecer todos os peixes!

• Isaías 66:4

  Eu mesmo escolherei o castigo para essa gente. Farei acontecer com eles exatamente o que mais temem! Pois quando eu os chamei, ninguém respondeu; quando eu falei, eles não quiseram ouvir. Em vez disso, fizeram o que eu considero errado e escolheram exatamente aquilo que me desagrada”.

• Jeremias 11:7

  Porque desde o primeiro dia, quando tirei os seus antepassados do Egito, até hoje, eu venho repetindo aos israelitas: ‘Obedeçam às minhas ordens!’