Jeremias 10:1

Nova Bíblia Viva

Povo de Israel, ouça esta mensagem do Senhor:

Bíblia Livre

Ouvi a palavra que o SENHOR fala sobre vós, ó casa de Israel.

No original (hebraico)

  1. שִׁמְע֣וּshim.'Uouvir, escutar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הַ/דָּבָ֗רha./da.Varpalavra, coisa
  4. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  5. דִּבֶּ֧רdi.Berfalar
  6. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
  7. עֲלֵי/כֶ֖ם'a.lei./Khemsobre, em cima de; por causa de
  8. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
  9. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas