Jeremias 15:7

Nova Bíblia Viva

Vou espalhá-los ao vento como palha nas cidades desta terra. Deixei muitas mães sem filhos; destruí o meu povo, pois não quiseram deixar os seus maus caminhos.

Bíblia Livre

E eu os padejarei com pá até as portas da terra, e os deixarei sem filhos; destruirei meu povo, pois não voltaram atrás de seus caminhos.

No original (hebraico)

1. וָ/אֶזְרֵ֥/םva./'ez.Re/mespalhar, joeirar
2. בְּ/מִזְרֶ֖הbe./miz.Rehforquilha, pá de joeirar
3. בְּ/שַׁעֲרֵ֣יbe./sha.'a.Reiporta, portão
4. הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzterra, país
5. שִׁכַּ֤לְתִּיshi.Kal.tificar sem filhos, desfilhar
6. אִבַּ֙דְתִּי֙'i.Bad.tiperecer
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. עַמִּ֔/י'a.M/ipovo
9. מִ/דַּרְכֵי/הֶ֖םmi./dar.khei./Hemcaminho, conduta
10. לוֹא\־lo'-não
11. שָֽׁבוּ\׃Sha.vuvoltar, retornar

Referências cruzadas

• Jeremias 51:2

  Mandarei inimigos contra a Babilônia. Eles passarão a terra dos babilônios pela peneira, como se faz com o trigo. A Babilônia será a palha que o vento da destruição levará para longe. Será cercada pelos soldados inimigos,

• Mateus 3:12

  Ele separará a palha do grão; queimará a palha com fogo que nunca vai se apagar, e guardará o grão no celeiro”.

• Isaías 9:13

  Mas, mesmo depois de tudo isso, o povo não se arrependeu nem buscou o Senhor Todo-poderoso.

• Isaías 41:16

  Você os jogará para cima, e eles serão espalhados pelo vento por toda parte. Mas você terá grande alegria, dada pelo Senhor, e você louvará a mim, o Santo de Israel.

• Jeremias 5:3

  Ah, Senhor, a única coisa que o deixa satisfeito é a verdade! Bem que o Senhor tentou ensinar isso ao povo, castigando-o, mas eles não se importaram! O Senhor os esmagou, mas eles não aproveitaram a sua correção. Endureceram o seu coração mais que a rocha, e recusaram-se a se arrepender.

• Jeremias 8:4-5

  “Anuncie ao povo: Assim diz o Senhor: Quando uma pessoa cai, logo se levanta; quando alguém entra por um caminho errado e descobre o erro, volta para o caminho certo. Mas este povo é teimoso; desviou-se de mim e não para de se afastar! Por que Jerusalém persiste em desviar-se? Eles apegaram-se ao engano e não pensam em voltar.

• Jeremias 18:21

  Mas agora, Senhor, eu peço: Entregue os filhos deles à fome e também à espada! Que as suas mulheres se transformem em viúvas; faça com que percam também os seus filhos! Morram os maridos de peste e os filhos à espada na batalha!

• Salmos 1:4

  Mas os homens maus vivem sem direção e sem segurança, como a palha que é levada pelo vento.

• Amós 4:10-12

  “Mandei contra vocês pragas semelhantes às do Egito. Matei os seus jovens na guerra e espalhei os seus cavalos. O cheiro dos cadáveres era insuportável. Apesar disso, vocês não se voltaram para mim”, diz o Senhor. “Destruí algumas de suas cidades como fiz com Sodoma e Gomorra. Os sobreviventes pareciam pedaços de lenha, meio queimados, tirados da fogueira. Mas mesmo assim vocês não se voltaram para mim”, diz o Senhor. “Por tudo isso, trarei sobre vocês todos os males de que falei, ó Israel. Prepare-se para enfrentar o julgamento do seu Deus, ó povo de Israel!

• Deuteronômio 28:41

  Vocês terão filhos e filhas, mas não contarão com a companhia deles, porque serão levados embora como escravos.