Jeremias 2:32

Nova Bíblia Viva

Por acaso a moça se esquece das suas joias? Por acaso a noiva se esquece dos seus enfeites nupciais? Mas o meu povo há muitos anos se esqueceu de mim!

Bíblia Livre

Por acaso a virgem se esquece de seus enfeites, ou a noiva de seus adornos? Porém meu povo se esqueceu de mim há inúmeros dias.

No original (hebraico)

1. הֲ/תִשְׁכַּ֤חha./tish.Kachesquecer
2. בְּתוּלָה֙be.tu.Lahvirgem
3. עֶדְיָ֔/הּ'ed.Ya/hadorno, enfeite
4. כַּלָּ֖הka.Lahnora; noiva
5. קִשֻּׁרֶ֑י/הָki.shu.Rei./hacintos, faixas
6. וְ/עַמִּ֣/יve./'a.M/ipovo
7. שְׁכֵח֔וּ/נִיshe.khe.Chu./niesquecer
8. יָמִ֖יםya.Mimdia
9. אֵ֥ין'einnada, não há
10. מִסְפָּֽר\׃mis.Parnúmero

Referências cruzadas

• Salmos 106:21

  Desprezaram a Deus, seu Salvador, que tinha feito grandes milagres na terra do Egito,

• Jeremias 13:25

  Esse será o seu castigo, o destino que eu lhes dou. Vocês me esqueceram e correram atrás da ilusão dos deuses falsos.

• Jeremias 2:11

  Alguma nação já trocou os seus deuses? Eles nem sequer são deuses de verdade! Mas o meu povo abandonou o seu Deus Glorioso e o trocou por deuses que não podem ajudá-lo!

• Jeremias 3:21

  Estou ouvindo um barulho no alto dos montes, barulho de gente chorando. São os filhos de Israel que não quiseram saber do Senhor, o seu Deus, e perverteram os seus caminhos.

• Isaías 17:10

  E por quê? Porque vocês se afastaram de Deus, do seu Salvador, e não se lembram da sua Rocha Poderosa. Por isso, não adianta vocês plantarem belas árvores e videiras importadas.

• Oseias 8:14

  “Israel construiu grandes palácios. Judá construiu fortalezas para defender suas cidades. Mas eles se esqueceram do seu Criador! Por isso vou mandar fogo contra os palácios e incendiar as fortalezas”.

• Isaías 61:10

  É grande a minha felicidade no Senhor. A minha alma se alegra em Deus! Ele me vestiu com roupas de salvação e colocou sobre os meus ombros o manto da justiça. Sou como um noivo vestido para o casamento, como a noiva enfeitada com suas joias.

• Salmos 9:17

  Os perversos serão lançados para dentro do reino dos mortos; para lá também irão todas as nações que se esquecem de Deus.

• Jeremias 13:10

  Esse povo rebelde se recusa a me obedecer, segue com teimosia suas próprias ideias erradas e corre atrás de outros deuses para prestar-lhes culto e adorá-los; por isso, acabarão como esse cinto, completamente estragado e inútil.

• Jeremias 18:15

  São coisas dignas de confiança! Mas o meu povo não é; todos, todos eles se esqueceram de mim e agora adoram ídolos inúteis. Esses ídolos os fizeram tropeçar em seus caminhos, fazendo os israelitas andarem por caminhos cheios de perigos em estradas não aterradas.