Jeremias 2:31

Nova Bíblia Viva

“Ó geração ingrata! Ouçam com atenção as palavras do Senhor: Por acaso eu deixei de cumprir minhas promessas? Tenho sido como uma terra sem água e sem luz? Por que então o meu povo diz: ‘Agora estamos livres; não queremos mais nada com o Senhor!’.

Bíblia Livre

Ó geração, considerai vós a palavra do SENHOR. Por acaso eu fui um deserto ou uma terra de escuridão a Israel? Então por que meu povo tem dito: Somos senhores; nunca mais viremos a ti?

No original (hebraico)

1. הַ/דּ֗וֹרha./Dorgeração
2. אַתֶּם֙'a.Temtu, vós
3. רְא֣וּre.'Uver
4. דְבַר\־de.var-palavra, coisa
5. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. הֲ/מִדְבָּ֤רha./mid.Bardeserto
7. הָיִ֙יתִי֙ha.Yi.tiser, existir, vir a ser
8. לְ/יִשְׂרָאֵ֔לle./Yis.ra.'ElIsrael
9. אִ֛ם'imse; acaso
10. אֶ֥רֶץ'E.retzterra, país
11. מַאְפֵּ֖לְיָ֑הma'.Pe.le.Yahescuridão profunda
12. מַדּ֜וּעַma.Du.a'por quê?
13. אָמְר֤וּ'a.me.Rudizer
14. עַמִּ/י֙'a.M/ipovo
15. רַ֔דְנוּRad.nuvaguear, errar
16. לֽוֹא\־lo'-não
17. נָב֥וֹאna.Vo'vir, entrar
18. ע֖וֹדodainda
19. אֵלֶֽי/ךָ\׃'e.Lei./khaa, para, em direção a

Referências cruzadas

• 2 Samuel 12:7-9

  Então Natã disse a Davi: “Você é o homem rico da história! Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Eu o ungi rei de Israel e o livrei das mãos de Saul. O palácio dele agora é seu; as mulheres dele agora são suas; também dei a você os reinos de Judá e de Israel. E se isso não bastasse, eu lhe daria muito mais. Por que, então, você não respeitou a palavra do Senhor e praticou uma coisa tão horrível? Você matou Urias, o heteu, com a espada dos amonitas e ainda roubou a mulher dele!

• Deuteronômio 32:15

  “Mas quando o povo amado de Israel engordou, agiu como animal selvagem. Quando ficou satisfeito, gordo e coberto de gordura, abandonou o Deus que o fez; desprezou a Rocha da salvação!

• 1 Coríntios 4:8

  Parece que vocês pensam que já têm tudo que precisam. Já são ricos! Vocês já se tornaram reis, deixando-nos para trás! Eu gostaria que, na realidade, vocês já estivessem em seus tronos, pois quando aquele momento chegar, podem estar certos de que nós também estaremos lá, reinando com vocês.

• 2 Crônicas 31:10

  E o sumo sacerdote Azarias, da família de Zadoque, respondeu: “Desde que o povo começou a trazer todas estas ofertas ao templo do Senhor, estamos comendo desses alimentos armazenados, mas ainda há muita sobra, porque o Senhor abençoou o seu povo, e ainda sobrou esta grande parte”.

• Amós 1:1

  Amós era um pastor que vivia na vila de Tecoa, onde cuidava dos seus rebanhos. Certo dia, numa visão, Deus mostrou a ele algumas das coisas que iriam acontecer à sua nação, Israel. Isso aconteceu quando Uzias era rei de Judá e Jeroboão, filho de Joás, era rei de Israel, dois anos antes de acontecer o terremoto.

• Deuteronômio 8:12-14

  para que não aconteça que, depois de terem comido e estarem satisfeitos, depois de terem construído belas casas para morar, e depois de multiplicarem o seu gado e os seus rebanhos e aumentarem a prata e o ouro, e todos os seus bens, o seu coração fique orgulhoso e venham a esquecer o Senhor, o seu Deus, que libertou vocês da escravidão do Egito

• Deuteronômio 31:20

  Quando eu tiver introduzido os israelitas na terra que é fonte de leite e mel, terra que prometi sob juramento aos seus antepassados, e quando tiverem comida com fartura e prosperidade, eles se voltarão a outros deuses e os adorarão, desprezando a mim e violando a minha aliança.

• Oseias 2:7-8

  E quando ela sair atrás de seus amantes, não vai alcançá-los. Ela vai procurá-los, mas não encontrará seus amantes. Pensará então: ‘Bem que eu podia voltar para meu marido, como no início, porque eu estava muito melhor do que agora’. “Ela não compreende que tudo o que tem foi dado por mim. Fui eu que dei o trigo, o vinho, o azeite, quem a cobriu de ouro e prata que depois ela usou para adorar a Baal, seu ídolo!

• Oseias 13:6

  Mas quando vocês receberam a boa terra, comeram e ficaram satisfeitos, então se tornaram orgulhosos e me esqueceram!

• Isaías 45:19

  Quando eu faço promessas, elas são bem claras e não são ditas de algum lugar numa terra de trevas; e falo abertamente, para todos ouvirem. Eu não prometi aos descendentes de Israel: Procurem à toa. Eu, o Senhor, sempre falo a verdade e sempre anuncio a justiça.