Jeremias 2:9

Nova Bíblia Viva

“Mas eu não vou desistir de vocês”, diz o Senhor. “Vou insistir com vocês; vou insistir para voltarem para mim. Até com os seus descendentes vou continuar insistindo!

Bíblia Livre

Por isso ainda brigarei em juízo convosco, diz o SENHOR, e disputarei com os filhos de vossos filhos.

No original (hebraico)

1. לָ/כֵ֗ןla./Khenassim, portanto
2. עֹ֛ד'odainda
3. אָרִ֥יב'a.Rivcontender, pleitear
4. אִתְּ/כֶ֖ם'i.te./Khemcom
5. נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
6. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. וְ/אֶת\־ve./'Etcom
8. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
9. בְנֵי/כֶ֖םve.nei./Khemfilho
10. אָרִֽיב\׃'a.Rivcontender, pleitear

Referências cruzadas

• Ezequiel 20:35-36

  Vou levar vocês para o meio de um deserto. Ali, julgarei vocês face a face. Como julguei os seus antepassados depois de saírem do Egito, no deserto, assim também vou julgar pessoalmente todos vocês. Palavra do Soberano, o Senhor.

• Êxodo 20:5

  Não adore nem se prostre diante de nenhuma imagem, pois eu sou o Senhor, seu Deus. Sou Deus zeloso e castigo filhos pelos pecados dos pais até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam,

• Jeremias 2:35

  você diz: ‘Sou inocente; o Senhor não está irado comigo!’ Mas eu vou castigá-la severamente, porque você teima em dizer: ‘Não pequei!’

• Miqueias 6:2

  “E agora, montes, ouçam a acusação do Senhor! Ouçam, alicerces eternos da terra! Pois o Senhor tem uma acusação contra o seu povo. Ele vai prosseguir com as acusações até que Israel seja condenado.

• Oseias 2:2

  “Chame a atenção de sua mãe, porque ela se tornou mulher de outro homem. Eu já não sou mais o marido dela. Digam para ela parar com o seu adultério, que deixe de se entregar a outros homens.

• Isaías 3:13

  O Senhor se levanta, e como um juiz num tribunal ele se levanta para julgar o seu povo!

• Isaías 43:26

  Lembre-se do passado; vamos juntos ao tribunal! Apresente a sua defesa e veremos se você tem razão.

• Jeremias 2:29

  “Por que insistem em se considerar inocentes? Vocês se rebelaram contra mim”, diz o Senhor.

• Levítico 20:5

  eu mesmo me voltarei contra ele e contra a sua família, e eliminarei aquele homem e todos os que me deixaram e seguiram Moloque.