Jeremias 33:17

Nova Bíblia Viva

Porque assim diz o Senhor: “Então será cumprida a promessa feita a Davi: ‘Nunca deixará de haver um herdeiro de Davi para ocupar o trono de Israel!’

Bíblia Livre

Pois assim diz o SENHOR: Não faltará a Davi homem que se sente sobre o trono da casa de Israel;

No original (hebraico)

1. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
2. כֹ֖הkhohassim
3. אָמַ֣ר'a.Mardizer
4. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. לֹֽא\־lo'-não
6. יִכָּרֵ֣תyi.ka.Retcortar; firmar (aliança)
7. לְ/דָוִ֔דle./da.VidDavi
8. אִ֕ישׁ'ishhomem, varão
9. יֹשֵׁ֖בyo.Shevhabitar, assentar-se
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. כִּסֵּ֥אki.Se'trono
12. בֵֽית\־veit-casa; templo
13. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• 1 Reis 2:4

  Se fizer isto, o Senhor vai cumprir a promessa que me fez: ‘Se os seus descendentes andarem corretamente e forem fiéis a mim de todo o coração e de toda a alma, sempre haverá um descendente no trono de Israel’.

• Lucas 1:32-33

  Ele será muito importante, e será chamado de Filho do Deus Altíssimo, e o Senhor Deus lhe dará o trono do seu antepassado Davi; e ele reinará sobre o povo de Jacó para sempre; e o seu Reino nunca acabará!”

• Salmos 89:29-37

  Sua família nunca acabará; ele sempre terá um herdeiro para ocupar o seu trono, que será eterno como os céus. “Se os seus filhos e netos desprezarem a minha lei e não andarem nos meus caminhos, se não derem importância às minhas ordens escritas e desobedecerem aos meus mandamentos,…

• 1 Crônicas 17:11-14

  Quando chegar ao fim de sua vida aqui na terra e você morrer, colocarei um dos seus filhos no trono para sucedê-lo, e farei que o reino dele seja forte. Ele é quem construirá um templo para mim, e firmarei o trono dele para sempre. Serei o pai dele, e ele será o meu filho. Nunca retirarei dele o meu amor, como retirei de Saul.…

• 1 Reis 8:25

  “E agora, ó Senhor, Deus de Israel, cumpra a outra promessa que fez ao seu servo Davi, meu pai, quando disse: ‘Você nunca deixará de ter, diante de mim, um dos filhos que siga os meus caminhos e procure fazer a minha vontade como você tem feito; sempre haverá um deles sentado no trono de Israel’.

• Isaías 9:7

  O seu reino sempre crescerá, e haverá completa paz. Ele governará com justiça e retidão perfeita no trono de Davi, desde agora e para sempre. O Senhor Todo-poderoso no seu grande amor vai providenciar para que tudo isso aconteça.

• 1 Crônicas 17:27

  Eu peço que abençoe a família do seu servo para sempre, pois quando o Senhor concede uma bênção, ela é uma bênção eterna!”

• 2 Samuel 7:14-16

  Eu serei para ele pai, e ele será o meu filho. Se ele pecar, eu o castigarei com castigo de homens, e com açoites de filhos de homens. Mas jamais retirarei dele o meu amor, como aconteceu com Saul, para que você pudesse ser rei. Porém a sua casa e o seu reino serão firmados para sempre diante de mim; e o seu trono será estabelecido para sempre”.

• Jeremias 35:19

  assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: ‘Eu prometo que sempre haverá descendentes recabitas que vêm me adorar’ ”.

• 2 Samuel 3:29

  Joabe e toda a família de seu pai são os culpados. Que a sua família e todas as gerações sejam castigadas com fluxo, lepra, que usem muletas; que haja mortes pela espada ou que necessitem de pão!”