Jeremias 36:8

Nova Bíblia Viva

E Baruque, filho de Nerias, fez exatamente o que Jeremias mandou. Foi ao templo do Senhor e leu o rolo com as profecias do Senhor para todo o povo.

Bíblia Livre

E Baruque filho de Nerias fez conforme a tudo quanto o profeta Jeremias havia lhe mandado, lendo naquele livro as palavras do SENHOR na casa do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֗עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
  2. בָּרוּךְ֙ba.ruKhBaruque
  3. בֶּן\־ben-filho
  4. נֵ֣רִיָּ֔הne.ri.YahNerias
  5. כְּ/כֹ֥לke./Kholtodo, tudo
  6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  7. צִוָּ֖/הוּtzi.Va./huordenar, mandar
  8. יִרְמְיָ֣הוּyir.me.Ya.huJeremias
  9. הַ/נָּבִ֑יאha./na.Vi'profeta
  10. לִ/קְרֹ֥אli/k.Ro'chamar, clamar
  11. בַ/סֵּ֛פֶרva./Se.ferlivro, rolo; carta
  12. דִּבְרֵ֥יdiv.Reipalavra, coisa
  13. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  14. בֵּ֥יתbeitcasa; templo
  15. יְהֹוָֽה\׃\ \סYah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas