Jeremias 44:10

Nova Bíblia Viva

Até hoje vocês não se humilharam, nem sentiram tristeza pelos seus pecados. Vocês não me respeitam, não obedecem à minha lei e aos decretos que eu ordenei aos primeiros israelitas”.

Bíblia Livre

Até hoje não se contristaram, nem temeram, nem andaram em minha lei, nem em meus estatutos que pus diante de vós e diante de vossos pais.

No original (hebraico)

1. לֹ֣אlo'não
2. דֻכְּא֔וּdu.ke.'Uesmagar, oprimir
3. עַ֖ד'adaté
4. הַ/יּ֣וֹםhai./Yomdia
5. הַ/זֶּ֑הha./Zeheste
6. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
7. יָרְא֗וּya.re.'Utemer
8. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
9. הָלְכ֤וּha.le.Khuir, andar
10. בְ/תֽוֹרָתִ/י֙ve./to.ra.T/ilei, instrução (torá)
11. וּ/בְ/חֻקֹּתַ֔/יu./ve./chu.ko.Ta/iestatuto, ordenança
12. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
13. נָתַ֥תִּיna.Ta.tidar
14. לִ/פְנֵי/כֶ֖םli/f.nei./Khemface, rosto; diante de
15. וְ/לִ/פְנֵ֥יve./li/f.Neiface, rosto; diante de
16. אֲבוֹתֵי/כֶֽם\׃\ \ס'a.vo.tei./Khempai

Referências cruzadas

• Provérbios 28:14

  Quem vive diariamente no temor do Senhor será muito feliz, mas quem prefere fazer sua própria vontade cairá na desgraça.

• 1 Pedro 5:6

  Se vocês se humilharem debaixo da poderosa mão de Deus, em sua ocasião oportuna ele exaltará vocês.

• Jeremias 8:12

  O meu povo nunca sentiu vergonha por adorar ídolos, nem mesmo ficou corado. Eles serão encontrados entre os mortos na batalha. Tropeçarão e cairão mortos debaixo da minha ira”, diz o Senhor.

• Apocalipse 15:4

  Quem não o temerá, ó Senhor? Quem não glorificará o seu nome? Pois só o Senhor é santo. Todas as nações virão e adorarão diante do Senhor, porque os seus feitos de justiça têm sido manifestos”.

• 1 Reis 21:29

  “Está vendo como Acabe se humilhou diante de mim? Visto que ele se humilhou, não vou aplicar o castigo que prometi enquanto ele estiver vivo, mas vou aplicar ao filho dele”.

• 2 Crônicas 12:6-12

  Então o rei e os líderes de Israel se humilharam, confessaram os seus pecados e disseram: “O Senhor foi justo no que fez!” Quando o Senhor viu que eles se humilharam, mandou Semaías dizer: “Já que vocês se humilharam, não vou usar Sisaque para derramar a minha ira sobre Jerusalém. Mas vocês serão seus servos e deverão pagar uma taxa a ele todos os anos, para que aprendam a reconhecer a diferença entre servir a mim e servir aos reis de outras nações!”…

• 2 Crônicas 32:26

  Mas, por fim, Ezequias e os moradores de Jerusalém se humilharam, e por isso a ira do Senhor não caiu sobre eles durante o reinado de Ezequias.

• 2 Crônicas 33:12

  Cheio de pavor e aflito, Manassés se humilhou diante do Deus dos seus antepassados, pedindo socorro.

• 2 Crônicas 33:19

  A oração que ele fez, a maneira como Deus respondeu e um relato de seus pecados e erros, inclusive uma lista dos lugares onde construiu altares idólatras nas montanhas e ergueu postes sagrados e ídolos de escultura, isto antes de humilhar-se, tudo isso está registrado no Livro dos Profetas.

• 2 Crônicas 34:27

  Já que você está triste e se humilhou diante de mim quando ouviu minhas palavras contra esta cidade e seu povo, e rasgou sua roupa e chorou perante mim, eu ouvi a sua oração, diz o Senhor.