Jeremias 51:15

Nova Bíblia Viva

“Deus criou a terra pelo seu poder; firmou o mundo com a sua sabedoria. Com a sua inteligência ele estendeu o céu.

Bíblia Livre

Ele é o que fez a terra com sua força, o que estabeleceu o mundo com sua sabedoria, e estendeu os céus com seu entendimento;

No original (hebraico)

  1. עֹשֵׂ֥ה'o.Sehfazer, agir
  2. אֶ֙רֶץ֙'e.retzterra, país
  3. בְּ/כֹח֔/וֹbe./kho.Ch/oforça, poder
  4. מֵכִ֥יןme.Khinfirmar, estabelecer
  5. תֵּבֵ֖לte.Velmundo habitado
  6. בְּ/חָכְמָת֑/וֹbe./cha.khe.ma.T/osabedoria
  7. וּ/בִ/תְבוּנָת֖/וֹu./vi/t.vu.na.T/oentendimento, discernimento
  8. נָטָ֥הna.Tahestender
  9. שָׁמָֽיִם\׃sha.Ma.yimcéu, céus

Referências cruzadas