Jeremias 7:14

Nova Bíblia Viva

Eu vou destruir este templo, que é conhecido como ‘o templo do Senhor’, no qual vocês confiam, o lugar de adoração que dei a vocês e aos seus antepassados, o mesmo que fiz a Siló.

Bíblia Livre

Farei também a esta casa, que se chama pelo meu nome, em que vós confiais, e a este lugar que dei a vós e a vossos pais, tal como fiz a Siló:

No original (hebraico)

1. וְ/עָשִׂ֜יתִיve./'a.Si.tifazer, agir
2. לַ/בַּ֣יִת\׀la./Ba.yitcasa; templo
3. אֲשֶׁ֧ר'a.Sherque, o qual; onde
4. נִֽקְרָא\־nik.ra'-chamar, clamar
5. שְׁמִ֣/יshe.M/inome
6. עָלָ֗י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
7. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
8. אַתֶּם֙'a.Temtu, vós
9. בֹּטְחִ֣יםbo.te.Chimconfiar
10. בּ֔/וֹb/oa ele
11. וְ/לַ֨/מָּק֔וֹםve./La./ma.Komlugar
12. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
13. נָתַ֥תִּיna.Ta.tidar
14. לָ/כֶ֖םla./Khema ti
15. וְ/לַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑םve./la./'a.vo.tei./Khempai
16. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
17. עָשִׂ֖יתִי'a.Si.tifazer, agir
18. לְ/שִׁלֽוֹ\׃le./shi.LoSiló

Referências cruzadas

• 2 Reis 25:9

  Ele pôs fogo no templo do Senhor, no palácio e em todas as outras casas de Jerusalém que tinham algum valor.

• Salmos 78:60

  Por isso, abandonou o Tabernáculo de Siló, o lugar que era a sua casa entre os homens,

• Jeremias 7:4

  Não se deixem levar pelas mentiras de quem diz: ‘O templo é do Senhor! Este é o templo do Senhor, este é o templo do Senhor!’.

• Deuteronômio 28:52

  Aquela nação sitiará todas as cidades israelitas e derrubará os muros altos e fortes em que vocês confiavam. Ela sitiará todas as cidades em toda a terra que o Senhor, o seu Deus, deu a vocês.

• Jeremias 7:10

  e depois aparecer diante de mim neste templo que leva o meu nome, e dizer: ‘Estamos seguros!’ para depois seguirem nas suas práticas repugnantes?

• 1 Reis 9:7-8

  então tirarei o povo de Israel desta terra que lhe dei. Lançarei para longe este templo que tornei sagrado para o meu nome, e lançarei essa gente para longe da minha vista. Israel se tornará um objeto de zombaria e desprezo entre as nações. Este templo que é tão imponente se tornará um montão de ruínas, e todos os que passarem perto dele vão ficar espantados e perguntarão: ‘Por que o Senhor fez uma coisa dessas com esta terra e este templo?’

• 1 Samuel 4:10-11

  Então os filisteus lutaram, e Israel sofreu nova derrota, e fugiram para as suas tendas. Houve grande matança, pois trinta mil homens de Israel morreram naquele dia. A arca de Deus foi tomada pelos filisteus, e Hofni e Fineias, filhos de Eli, foram mortos.

• 2 Crônicas 7:21

  Em vez de ser um lugar famoso, todos os que passarem por este templo, agora glorioso, não vão acreditar no que estarão vendo e perguntarão: ‘Por que o Senhor fez uma coisa tão terrível a esta terra e a este templo?’

• 2 Crônicas 36:18-19

  Levou consigo para a Babilônia todos os utensílios do templo do Senhor, grandes e pequenos, e os tesouros do templo do Senhor, assim como os tesouros do rei e dos seus oficiais. Depois, seu exército queimou o templo de Deus, derrubou os muros de Jerusalém, pôs fogo em todos os palácios e destruiu todos os objetos valiosos que havia neles.

• Atos 6:13-14

  As testemunhas mentirosas depuseram novamente contra Estêvão, dizendo: “Este homem fala constantemente contra este santo lugar e contra as leis de Moisés. Nós ouvimos Estêvão dizer que esse Jesus de Nazaré destruirá este lugar e acabará com todas as leis de Moisés”.