Jó 31:27
Nova Bíblia Viva
e me deixei enganar em segredo, adorando um ou outro, e jogando beijos com a mão para o céu,
Bíblia Livre
E meu coração se deixou enganar em segredo, e minha boca beijou minha mão,
No original (hebraico)
- וַ/יִּ֣פְתְּva/i.Yiftseduzir, persuadir
- בַּ/סֵּ֣תֶרba./Se.teresconderijo, abrigo
- לִבִּ֑/יli.B/icoração
- וַ/תִּשַּׁ֖קva./ti.Shakbeijar
- יָדִ֣/יya.D/imão
- לְ/פִֽ/י\׃le./F/iboca
Referências cruzadas
- Deuteronômio 13:6
“Se o seu próprio irmão ou irmã, o seu filho ou filha, a bem-amada esposa ou o seu amigo mais íntimo, lhe falar em segredo, sugerindo: ‘Vamos prestar culto a outros deuses, deuses que você nem seus antepassados conheceram,
- Deuteronômio 11:16
“Tenham cuidado, porém, para que o coração de vocês não seja enganado, e vocês caiam no erro de servir e adorar a outros deuses.
- 1 Reis 19:18
E fique sabendo que conservei sete mil homens em Israel que nunca se curvaram diante de Baal nem beijaram esse deus!”
- Oseias 13:2
Agora, eles me desobedecem cada vez mais. Derretem sua prata para fazer ídolos, com muita arte e perfeição. Dizem desse povo: “Eles oferecem sacrifício humano e beijam os ídolos feitos em forma de bezerro”.
- Isaías 44:20
Mas o homem que faz isso é como quem se alimenta de cinza! Ele está confiando em coisas sem valor que não podem salvar sua alma. E o seu coração está tão iludido que ele nem é capaz de pensar: “Será que este ídolo, que eu mesmo fiz com minhas próprias mãos, não é uma mentira?”
- Salmos 2:12
Ajoelhem-se diante do Filho e beijem os seus pés, antes que chegue o dia da ira do Senhor e vocês sejam todos destruídos. Cuidado, isso vai acontecer muito mais depressa do que vocês pensam! Porém, as pessoas que confiam nele serão felizes, muito felizes!
- Romanos 1:21
Sim, eles bem sabiam de Deus, mas não admitiram, nem o adoraram, nem mesmo agradeceram a ele. O resultado foi que suas mentes insensatas ficaram confusas e em trevas.
- Romanos 1:28
Assim, quando eles abandonaram a Deus e nem mesmo o reconheceram, Deus os deixou fazer tudo quanto suas mentes malignas poderiam imaginar.