Jó 35:8

Nova Bíblia Viva

Os seus pecados só podem prejudicar as pessoas, seus semelhantes, e a sua justiça só afeta os filhos do homem.

Bíblia Livre

Tua perversidade poderia afetar a outro homem como tu; e tua justiça poderia ser proveitosa a algum filho do homem.

No original (hebraico)

  1. לְ/אִישׁ\־le./'ish-homem, varão
  2. כָּמ֥וֹ/ךָka.Mo./khacomo
  3. רִשְׁעֶ֑/ךָrish.'E./khaimpiedade, maldade
  4. וּ/לְ/בֶן\־u./le./ven-filho
  5. אָ֝דָ֗ם'a.Damhomem, humanidade
  6. צִדְקָתֶֽ/ךָ\׃tzid.ka.Te./chajustiça

Referências cruzadas