Jó 4:5

Nova Bíblia Viva

No entanto, agora que chegou a sua vez de passar pelos mesmos sofrimentos, você se desespera; quando você é tocado, perde a vontade de viver!

Bíblia Livre

Mas agora isso que aconteceu contigo, tu te cansas; e quando isso te tocou, te perturbas.

No original (hebraico)

  1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  2. עַתָּ֨ה\׀'a.Tahagora
  3. תָּב֣וֹאta.Vo'vir, entrar
  4. אֵלֶ֣י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
  5. וַ/תֵּ֑לֶאva./Te.le'cansar-se, enfadar-se
  6. תִּגַּ֥עti.Ga'tocar
  7. עָ֝דֶ֗י/ךָ'a.Dei./khaaté
  8. וַ/תִּבָּהֵֽל\׃va./ti.ba.Helassustar-se; apressar-se

Referências cruzadas