João 7:31

Nova Bíblia Viva

Muitos entre a multidão creram nele e diziam: “Afinal de contas, que milagres se esperam que o Cristo faça que este homem não tenha feito?”

Bíblia Livre

E muitos da multidão creram nele, e diziam: Quando o Cristo vier, fará ainda mais sinais do que os que este tem feito?

No original (grego)

1. ἐκekde, procedente de
2. τοῦtouo, a / este / que
3. ὄχλουochloumultidão
4. δὲdemas, e então
5. πολλοὶpolloimuito
6. ἐπίστευσανepisteusancrer, confiar
7. εἰςeispara, em direção a
8. αὐτὸνautonele, ela, isso
9. καὶkaie
10. ἔλεγονelegondizer, falar
11. ὅτι·hotique, porque
12. ὁhoo, a / este / que
13. χριστὸςchristosCristo
14. ὅτανhotanquando
15. ἔλθῃ,elthēvir, ir
16. μὴmēnão
17. πλείοναpleionamais, maior
18. σημεῖαsēmeiasinal
19. τούτωνtoutōneste, ele
20. ποιήσειpoiēseifazer
21. ὧνhōno qual, que
22. οὗτοςhoutoseste, ele
23. ἐποίησεν;epoiēsenfazer

Referências cruzadas

• João 12:42

  Contudo, mesmo entre os líderes judaicos, muitos creram nele; mas não declaravam isso a ninguém porque tinham medo de serem expulsos da sinagoga pelos fariseus;

• Mateus 12:23

  A multidão ficou admirada e exclamava: “Será que este homem é o Filho de Davi?”

• Atos 8:13

  Então o próprio Simão creu e foi batizado, e começou a seguir Filipe a todos os lugares; estava maravilhado com os sinais e milagres que eram realizados.

• João 8:30-32

  Quando Jesus disse isso, muitos creram nele. E Jesus falou aos judeus que creram nele: “Vocês são verdadeiramente meus discípulos se permanecerem na minha palavra, e conhecerão a verdade, e a verdade os libertará”.

• João 10:41-42

  Muitos seguiram Jesus. “Embora João nunca tenha realizado milagres”, diziam uns aos outros, “tudo o que ele disse a respeito deste homem tem-se cumprido”. E muitos creram em Jesus naquele lugar.

• João 11:45

  Assim, muitos dos judeus que estavam com Maria e viram isso acontecer creram nele!

• Tiago 2:26

  Tal como o corpo está morto quando não há espírito nele, assim também a fé está morta se não for acompanhada de boas obras.

• João 3:2

  Ele veio a Jesus à noite e disse: “Mestre, todos nós sabemos que Deus enviou o Senhor para nos ensinar. Os seus milagres são uma prova suficiente disto”.

• João 6:14-15

  Quando o povo percebeu que grande milagre Jesus havia realizado, exclamou: “Não há dúvida, este é o profeta que estávamos esperando!” Jesus viu que eles estavam prontos para fazer com que ele fosse o rei deles à força, então voltou sozinho para o monte.

• João 9:16

  Alguns dos fariseus disseram: “Neste caso, esse Jesus não é de Deus, porque não guarda o sábado”. Mas outros perguntavam: “Mas como um pecador comum poderia fazer tais milagres?” E assim houve divisão de opiniões entre eles.