João 13:11

Nova Bíblia Viva

Pois Jesus sabia por quem seria traído. Era isso que ele queria dizer quando falou: “Nem todos vocês estão limpos”.

Bíblia Livre

Porque ele bem sabia quem o trairia; por isso disse: Nem todos estais limpos.

No original (grego)

  1. ᾔδειēdeiperceber, saber
  2. γὰρgarpois, porque
  3. τὸνtono, a / este / que
  4. παραδιδόνταparadidontaentregar, trair
  5. αὐτόν·autonele, ela, isso
  6. διὰdiapor, por meio de
  7. τοῦτοtoutoeste, ele
  8. εἶπενeipendizer
  9. ὅτιhotique, porque
  10. οὐχὶouchinão!
  11. πάντεςpantestodo, tudo
  12. καθαροίkatharoipuro, limpo
  13. ἐστε.¶esteser, estar

Referências cruzadas