Mateus 15:13

Nova Bíblia Viva

Jesus respondeu: “Toda planta que não foi plantada por meu Pai celestial será arrancada.

Bíblia Livre

Mas ele respondeu: Toda planta que meu Pai celestial não plantou será arrancada pela raiz.

No original (grego)

1. ὉHoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἀποκριθεὶςapokritheisresponder
4. εἶπεν·eipendizer
5. πᾶσαpasatodo, tudo
6. φυτείαphuteiaplanta, plantação
7. ἣνhēno qual, que
8. οὐκouknão
9. ἐφύτευσενephuteusenplantar
10. ὁhoo, a / este / que
11. πατήρpatērpai
12. μουmoume, mim
13. ὁhoo, a / este / que
14. οὐράνιοςouranioscelestial
15. ἐκριζωθήσεται.ekrizōthēsetaidesarraigar

Referências cruzadas

• João 15:2

  Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, ele corta; e poda os ramos que dão fruto, para que produzam ainda mais fruto.

• Isaías 60:21

  Todos os de seu povo serão justos. Possuirão sua terra para sempre. Eles são o renovo que plantei, obra das minhas próprias mãos, para a manifestação da minha glória.

• João 15:6

  Quando alguém não permanece em mim, é jogado fora como um ramo imprestável, seca-se, é ajuntado num montão com todos os outros, e depois é lançado no fogo e queimado.

• Isaías 61:3

  e dar a todos os que estão de luto em Sião uma bela coroa em vez de cinzas sobre a cabeça, o óleo de alegria em vez de lágrimas, um manto de louvor em vez de um espírito triste e abatido. Eles serão chamados carvalhos da justiça, árvores que o Senhor plantou para a manifestação da sua glória.

• Salmos 92:13

  Elas são como árvores plantadas nos jardins da casa do Senhor. Florescerão nos átrios do nosso Deus.

• Mateus 13:40-41

  “Como o joio é separado e queimado no fogo, assim será no fim dos tempos. O Filho do Homem enviará os seus anjos e eles separarão do Reino tudo que faz as pessoas tropeçarem e todos os que praticam o mal.

• 1 Coríntios 3:12-15

  No entanto, existem vários tipos de materiais que podem ser usados para construir sobre esse alicerce. Alguns usam ouro, prata e pedras preciosas; e outros constroem com madeira, com feno e até mesmo com palha! Está prestes a chegar um tempo de prova, no Dia de Cristo, para verificar que tipo de material cada construtor usou. O trabalho de cada um será provado pelo fogo, para que todos possam ver se ele conserva seu valor ou não, e o que verdadeiramente foi realizado. Então, todo construtor que edificou sobre o alicerce com materiais certos, cujo trabalho permanecer, esse receberá a sua recompensa.…

• 1 Coríntios 3:9

  Pois somos apenas colaboradores de Deus. Vocês são lavoura de Deus e edifício de Deus.