João 2:19

Nova Bíblia Viva

“Pois bem”, respondeu Jesus. “Destruam este santuário, e em três dias eu o levantarei!”

Bíblia Livre

Respondeu Jesus, e disse-lhes: Derrubai este Templo, e em três dias o levantarei.

No original (grego)

1. ἈπεκρίθηApekrithēresponder
2. ὁhoo, a / este / que
3. ἸησοῦςIēsousJesus
4. καὶkaie
5. εἶπενeipendizer
6. αὐτοῖς·autoisele, ela, isso
7. λύσατεlusatedesatar, soltar; anular
8. τὸνtono, a / este / que
9. ναὸνnaonsantuário, templo
10. τοῦτον,toutoneste, ele
11. καὶkaie
12. ἐνenem, sobre, entre
13. τρισὶνtrisintrês
14. ἡμέραιςhēmeraisdia
15. ἐγερῶegerōlevantar, ressuscitar
16. αὐτόν.autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Marcos 14:58

  “Nós o ouvimos dizer: ‘Destruirei este templo feito por mãos humanas e em três dias construirei outro, não feito por mãos humanas!’ ”

• Marcos 15:29

  O povo que passava caçoava dele, e balançava a cabeça, dizendo: “Você pode destruir o templo e reconstruí-lo em três dias;

• Mateus 27:40

  e dizendo: “É! Você pode destruir o templo e construí-lo outra vez em três dias, não é? Ora, desça da cruz e salve sua vida se é o Filho de Deus!”

• Mateus 26:60-61

  Embora eles achassem muitos que concordassem em ser testemunhas falsas, elas entravam em contradição. Finalmente encontraram dois homens que declararam: “Este homem disse: ‘Sou capaz de destruir o templo de Deus e reconstruí-lo em três dias’ ”.

• Mateus 12:40

  Pois assim como Jonas esteve três dias e três noites dentro do grande peixe, assim também o Filho do Homem estará no fundo da terra por três dias e três noites.

• Romanos 8:11

  E se o Espírito daquele que ressuscitou Jesus dentre os mortos vive em vocês, aquele que ressuscitou a Cristo dentre os mortos também fará com que seus corpos mortais vivam de novo, por meio desse mesmo Espírito que mora em vocês.

• João 10:17-18

  O Pai me ama porque eu entrego a minha vida para poder ter a vida de volta outra vez. Ninguém a tira de mim, mas eu a entrego de livre vontade. Pois tenho autoridade de entregar a minha vida quando quiser, e também tomá-la de novo, porque o Pai me deu esta ordem”.

• Atos 2:32

  Davi estava falando de Jesus, e todos nós somos testemunhas de que Deus ressuscitou este Jesus dentre os mortos.

• Atos 2:24

  Então Deus ressuscitou o seu Filho, livrando-o do poder da morte, sendo impossível a morte dominá-lo.

• Atos 3:15

  E vocês mataram o autor da vida, mas Deus o ressuscitou dos mortos. E nós somos testemunhas deste fato!