Joel 3:14

Nova Bíblia Viva

Multidões, multidões esperando no vale pela sua sentença no julgamento! O dia do Senhor está perto, no vale do Julgamento.

Bíblia Livre

Multidões! Multidões no vale da decisão! Porque perto está o dia do SENHOR no vale da decisão.

No original (hebraico)

  1. הֲמוֹנִ֣יםha.mo.Nimmultidão, tumulto
  2. הֲמוֹנִ֔יםha.mo.Nimmultidão, tumulto
  3. בְּ/עֵ֖מֶקbe./'E.mekvale
  4. הֶֽ/חָר֑וּץhe./cha.Rutzouro fino; diligente
  5. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  6. קָרוֹב֙ka.rOvperto
  7. י֣וֹםYomdia
  8. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
  9. בְּ/עֵ֖מֶקbe./'E.mekvale
  10. הֶ/חָרֽוּץ\׃he./cha.Rutzouro fino; diligente

Referências cruzadas