Josué 2:11
Nova Bíblia Viva
Não é de admirar que estejamos com tanto medo! Depois de ouvirmos essas notícias, ninguém mais teve coragem, pois o Senhor, o seu Deus, não é um deus qualquer. Ele é o supremo Deus do céu e da terra.
Bíblia Livre
Ouvindo isto, desmaiou nosso coração; nem restou mais espírito em alguém por causa de vós: porque o SENHOR vosso Deus é Deus acima nos céus e abaixo na terra.
No original (hebraico)
- וַ/נִּשְׁמַע֙va./nish.Ma'ouvir, escutar
- וַ/יִּמַּ֣סva/i.yi.Masderreter-se, desfalecer
- לְבָבֵ֔/נוּle.va.Ve./nucoração
- וְ/לֹא\־ve./lo'-não
- קָ֨מָהKa.mahlevantar-se, erguer-se
- ע֥וֹדodainda
- ר֛וּחַRu.achespírito, vento
- בְּ/אִ֖ישׁbe./'Ishhomem, varão
- מִ/פְּנֵי/כֶ֑םmi./pe.nei./Khemface, rosto; diante de
- כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
- יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
- אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם'e.lo.hei./KhemDeus, deuses
- ה֤וּאhu'ele, ela, isso
- אֱלֹהִים֙'E.lo.HimDeus, deuses
- בַּ/שָּׁמַ֣יִםba./sha.Ma.yimcéu, céus
- מִ/מַּ֔עַלmi./Ma.'alacima, em cima
- וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
- הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzterra, país
- מִ/תָּֽחַת\׃mi./Ta.chatdebaixo de, em lugar de
Referências cruzadas
- Deuteronômio 4:39
“Portanto, reconheçam hoje e meditem em seu coração que só o Senhor é Deus, em cima no céu e embaixo da terra. Não há outro!
- Josué 5:1
No lado oeste do rio Jordão viviam os amorreus e os cananeus; estes moravam à beira do mar Mediterrâneo. Quando os reis desses povos ficaram sabendo que o Senhor tinha secado o rio Jordão para o povo de Israel passar, perderam a coragem e ficaram paralisados de medo.
- Isaías 13:7
Os seus braços perderão a força por causa do grande medo; até os homens mais valentes tremerão de medo.
- Josué 7:5
Trinta e seis israelitas foram mortos durante o ataque. Eles perseguiram os israelitas desde a porta da cidade até as pedreiras, e os derrotaram na descida. E com isso o povo de Israel ficou apavorado!
- Daniel 4:34-35
Ao fim daqueles sete anos, eu, Nabucodonosor, olhei o céu, minha mente voltou a funcionar como mente de homem, e louvei e adorei o Deus Altíssimo e dei glória àquele que vive para sempre, cujo domínio é eterno, e cujo reino dura para sempre. Quando comparamos a ele todos os moradores da terra, eles não valem nada. Ele é tão poderoso que faz o que quer com os anjos e com os moradores deste mundo. Não há ninguém capaz de fazê-lo parar. Ninguém pode dizer a ele: “O Senhor não pode fazer isso!”
- Daniel 6:25-27
Depois de tudo isso, o rei Dario escreveu outra mensagem, que foi anunciada aos homens de todas as nações, povos e línguas de todo o seu reino. “Paz para todos! “Eu decreto que todos, em todo o meu reino, temam e respeitem o Deus de Daniel. “Pois ele é o Deus vivo, o Deus que nunca muda. O seu reino nunca será destruído e o seu poder nunca acabará. Ele liberta e salva o seu povo. Ele faz grandes milagres e maravilhas nos céus e na terra. Foi ele quem livrou Daniel do poder dos leões”.
- Jeremias 16:19-21
Ó Senhor, minha força e minha fortaleza, meu refúgio no sofrimento; povos desde os confins da terra virão ao Senhor e dirão: “Nossos pais correram atrás de ilusões, adorando ídolos que nada valiam e que não fizeram bem algum! Seria possível ao homem criar os seus próprios deuses? Os ídolos feitos pelo homem não têm nada de Deus, são falsos deuses!” “Quando vierem a mim com esse espírito, mostrarei a todo o mundo o meu poder e a minha força. Então, finalmente, saberão que o meu nome é Senhor!”
- Zacarias 8:20-23
Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Gente de todo o mundo fará viagens a Jerusalém, que ficará cheia de pessoas de muitas outras cidades, que virão assistir às festas. Amigos que moram longe se encontrarão e combinarão: ‘Vamos a Jerusalém pedir ao Senhor que nos abençoe e seja bom para nós. Venha! Eu já estou indo, vamos agora!’ Sim, muita gente, até as nações poderosas virão a Jerusalém para pedir a ajuda e a bênção do Senhor dos Exércitos”.…
- 1 Reis 8:60
Assim, todos os povos de toda a terra saberão que o Senhor é Deus, e que não há nenhum outro.
- Salmos 83:18
aprenderão que só o Senhor, o Altíssimo, domina toda a terra.