Josué 7:5

Nova Bíblia Viva

Trinta e seis israelitas foram mortos durante o ataque. Eles perseguiram os israelitas desde a porta da cidade até as pedreiras, e os derrotaram na descida. E com isso o povo de Israel ficou apavorado!

Bíblia Livre

E os de Ai feriram deles como trinta e seis homens, e seguiram-nos desde a porta até Sebarim, e os feriram na descida: pelo que se dissolveu o coração do povo, e veio a ser como água.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּכּ֨וּva/i.ya.Kuferir, golpear
2. מֵ/הֶ֜םme./Hema eles
3. אַנְשֵׁ֣י'an.Sheihomem, gente
4. הָ/עַ֗יha./'AiAi
5. כִּ/שְׁלֹשִׁ֤יםki/sh.lo.Shimtrinta
6. וְ/שִׁשָּׁה֙ve./shi.Shahseis
7. אִ֔ישׁ'Ishhomem, varão
8. וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/םva/i.yir.de.Fu/mperseguir
9. לִ/פְנֵ֤יli/f.Neiface, rosto; diante de
10. הַ/שַּׁ֙עַר֙ha./Sha.'arporta, portão
11. עַד\־'ad-até
12. הַ/שְּׁבָרִ֔יםha./she.va.RimSebarim
13. וַ/יַּכּ֖וּ/םva/i.ya.Ku/mferir, golpear
14. בַּ/מּוֹרָ֑דba./mo.Raddescida, ladeira
15. וַ/יִּמַּ֥סva/i.yi.Masderreter-se, desfalecer
16. לְבַב\־le.vav-coração
17. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
18. וַ/יְהִ֥יva/y.Hiser, existir, vir a ser
19. לְ/מָֽיִם\׃le./Ma.yimágua, águas

Referências cruzadas

• Josué 2:9

  e disse a eles: “Sei muito bem que o Senhor que vocês adoram vai entregar esta terra a Israel. Todos nós estamos com muito medo. Todos os habitantes de Jericó estão apavorados!

• Josué 2:11

  Não é de admirar que estejamos com tanto medo! Depois de ouvirmos essas notícias, ninguém mais teve coragem, pois o Senhor, o seu Deus, não é um deus qualquer. Ele é o supremo Deus do céu e da terra.

• Levítico 26:36

  “Quanto aos que sobreviverem nas terras dos seus inimigos, encherei o seu coração de tal pavor que fugirão assustados ao movimento de uma folha. Fugirão como se estivessem sendo perseguidos por homens armados de espadas, e cairão, sem que estejam sendo perseguidos por alguém.

• Deuteronômio 1:44

  Entretanto, os amorreus que viviam lá vieram dispostos para a luta. Como abelhas, os perseguiram e os arrasaram desde Seir até Hormá.

• Ezequiel 21:7

  Quando alguém perguntar por que você está gemendo, responda o seguinte: Por causa das terríveis notícias que recebi do Senhor. Quando vocês receberem essas notícias, quando souberem o que aconteceu, todo coração se derreterá, todos os braços ficarão moles, todo espírito ficará angustiado, e não aguentarão ficar em pé! Palavra do Soberano, o Senhor. Essas notícias más são verdadeiras; em pouco tempo se cumprirão”.

• Isaías 13:7

  Os seus braços perderão a força por causa do grande medo; até os homens mais valentes tremerão de medo.

• Josué 5:1

  No lado oeste do rio Jordão viviam os amorreus e os cananeus; estes moravam à beira do mar Mediterrâneo. Quando os reis desses povos ficaram sabendo que o Senhor tinha secado o rio Jordão para o povo de Israel passar, perderam a coragem e ficaram paralisados de medo.

• Naum 2:10

  Nínive está destruída, deserta, desolada! Os corações se derretem de pavor. Os joelhos estremecem. O povo de Nínive assiste a tudo isso horrorizado, pálido e tremendo de medo.

• Salmos 22:14

  Minha força escorreu como água; os meus ossos estão todos desconjuntados. O meu coração se derreteu como cera! Perdi a coragem de lutar!