Josué 8:34

Nova Bíblia Viva

Quando tudo estava pronto, Josué leu todas as declarações de bênçãos e de maldição que Moisés tinha escrito no Livro da Lei de Deus.

Bíblia Livre

Depois disto, leu todas as palavras da lei, as bênçãos e as maldições, conforme tudo o que está escrito no livro da lei.

No original (hebraico)

1. וְ/אַֽחֲרֵי\־ve./'a.cha.rei-depois, atrás de
2. כֵ֗ןKhenassim, portanto
3. קָרָא֙ka.Ra'chamar, clamar
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. כָּל\־kol-todo, tudo
6. דִּבְרֵ֣יdiv.Reipalavra, coisa
7. הַ/תּוֹרָ֔הha./to.Rahlei, instrução (torá)
8. הַ/בְּרָכָ֖הha./be.ra.Khahbênção
9. וְ/הַ/קְּלָלָ֑הve./ha./ke.la.Lahmaldição
10. כְּ/כָל\־ke./khol-todo, tudo
11. הַ/כָּת֖וּבha./ka.Tuvescrever
12. בְּ/סֵ֥פֶרbe./Se.ferlivro, rolo; carta
13. הַ/תּוֹרָֽה\׃ha./to.Rahlei, instrução (torá)

Referências cruzadas

• Neemias 8:2-3

  Assim Esdras, o sacerdote, no primeiro dia do sétimo mês, trouxe para a assembleia, que era constituída de homens e mulheres, os livros das Leis de Moisés, e todos podiam entendê-lo enquanto lia. Ele ficou de frente para a praça que está defronte à porta das Águas, e leu desde o raiar da manhã até o meio-dia, na presença dos homens, mulheres e de outros que podiam entender. Todos ficaram em pé quando ele abriu o livro. E todos os que tinham idade para entender prestaram muita atenção.

• Deuteronômio 31:10-12

  E Moisés deu estas ordens da parte do Senhor: “Ao fim de cada sete anos, no ano do cancelamento das dívidas, por ocasião da festa dos Tabernáculos, quando todo o Israel comparecer à presença do Senhor, no lugar escolhido por ele, vocês lerão esta lei diante de todo o Israel, para que a ouçam. Reúnam todo o povo, homens, mulheres, crianças e os estrangeiros que estiverem nas suas cidades. Todos deverão ouvir e aprender estas leis, para que aprendam a respeitar o Senhor, o seu Deus, e obedecer a todas as palavras desta lei.

• Neemias 13:1

  Naquele dia, enquanto o Livro de Moisés foi lido em voz alta, achou-se escrito nele que não se deveria permitir que os amonitas e os moabitas se juntassem ao povo de Deus,

• Deuteronômio 29:20-21

  O Senhor não perdoará quem fizer algo assim! A ira e o zelo do Senhor arderão em chamas contra tal pessoa! Todas as maldições escritas neste livro cairão sobre ele, e o Senhor apagará o seu nome de debaixo do céu. O Senhor afastará essa pessoa de todas as tribos de Israel e a castigará, segundo as maldições da aliança escritas no livro desta Lei.

• Deuteronômio 30:15-20

  “Vejam! Hoje proponho a vocês vida e prosperidade, ou morte e mal. Ordeno hoje que amem o Senhor, o seu Deus, que sigam os caminhos traçados por ele e que guardem os seus mandamentos, leis e ordenanças. Somente assim vocês poderão viver e se tornar uma grande nação, e o Senhor, o seu Deus, abençoará vocês e a terra de que vão tomar posse. “Mas se o coração de vocês se desviar e não quiser ouvir, e se forem atraídos e levados a servir a outros deuses, prostrando-se diante deles,…

• Josué 1:8

  Não se canse de lembrar ao povo as leis deste Livro, e você mesmo trate de meditar nelas todos os dias e todas as noites, para ter certeza de que está sendo obediente em tudo o que nele está escrito. Só assim você prosperará e terá sucesso.

• Levítico 26:1-46

  “Não façam ídolos, nem imagens lavradas, nem construam colunas ou monumentos religiosos, nem ponham pedras modeladas em sua terra para curvar-se diante delas. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês. “Guardem os meus sábados e respeitem o meu Tabernáculo. Eu sou o Senhor. “Se vocês obedecerem às minhas leis e aos meus mandamentos, e os praticarem,…

• Neemias 9:3

  O Livro da Lei do Senhor foi lido em voz alta durante três horas, e depois eles passaram mais três horas confessando seus próprios pecados e os pecados de seus pais. E todos adoraram o Senhor, o seu Deus.