Juízes 20:21

Nova Bíblia Viva

Mas os benjamitas que defendiam a cidade reagiram, saíram de Gibeá e mataram vinte e dois mil israelitas naquele dia.

Bíblia Livre

Saindo então de Gibeá os filhos de Benjamim, derrubaram em terra aquele dia vinte e dois mil homens dos filhos de Israel.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֵּצְא֥וּva/i.ye.tze.'Usair
  2. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
  3. בִנְיָמִ֖ןvin.ya.MinBenjamim
  4. מִן\־min-de, desde; parte de
  5. הַ/גִּבְעָ֑הha./giv.'AhGibeá
  6. וַ/יַּשְׁחִ֨יתוּva/i.yash.Chi.tudestruir, corromper
  7. בְ/יִשְׂרָאֵ֜לve./Yis.ra.'ElIsrael
  8. בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
  9. הַ/ה֗וּאha./Hu'ele, ela, isso
  10. שְׁנַ֨יִםshe.Na.yimdois
  11. וְ/עֶשְׂרִ֥יםve./'es.Rimvinte
  12. אֶ֛לֶף'E.lefmil
  13. אִ֖ישׁ'ishhomem, varão
  14. אָֽרְצָ/ה\׃'A.re.tza/hterra, país

Referências cruzadas