Gênesis 49:27

Nova Bíblia Viva

Benjamim é um lobo feroz. De manhã devora a presa e de tarde reparte o que sobrou”.

Bíblia Livre

Benjamim, lobo arrebatador; de manhã comerá a presa, e à tarde repartirá os despojos.

No original (hebraico)

  1. בִּנְיָמִין֙bin.ya.MinBenjamim
  2. זְאֵ֣בze.'Evlobo
  3. יִטְרָ֔ףyit.Rafdespedaçar, dilacerar
  4. בַּ/בֹּ֖קֶרba./Bo.kermanhã
  5. יֹ֣אכַלYo.khalcomer
  6. עַ֑ד'Adpresa, despojo
  7. וְ/לָ/עֶ֖רֶבve./la./'E.revtarde, entardecer
  8. יְחַלֵּ֥קye.cha.Lekrepartir, dividir
  9. שָׁלָֽל\׃sha.Laldespojo

Referências cruzadas