Lamentações 3:16

Nova Bíblia Viva

Minha comida foi pó e pedra; quebrei os meus dentes. Ele me cobriu de cinza e pó.

Bíblia Livre

Quebrou os meus dentes com cascalho, cobriu-me de cinzas.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּגְרֵ֤סva/i.yag.Resquebrar, esmigalhar
  2. בֶּֽ/חָצָץ֙be./cha.Tzatzcascalho
  3. שִׁנָּ֔/יshi.Na/idente
  4. הִכְפִּישַׁ֖/נִיhikh.pi.Sha./niabaixar, humilhar
  5. בָּ/אֵֽפֶר\׃ba./'E.fercinza

Referências cruzadas