Lamentações 3:17
Nova Bíblia Viva
A paz e a tranquilidade sumiram da minha vida. Já não sei o que é a alegria.
Bíblia Livre
E afastou minha alma da paz, fez-me esquecer da boa vida.
No original (hebraico)
- וַ/תִּזְנַ֧חva./tiz.Nachrejeitar, desprezar
- מִ/שָּׁל֛וֹםmi./sha.Lompaz, shalom
- נַפְשִׁ֖/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
- נָשִׁ֥יתִיna.Shi.tiesquecer
- טוֹבָֽה\׃to.Vahbom; bem
Referências cruzadas
- Isaías 59:11
Todos nós urramos como ursos famintos; gememos baixinho como pombas. Esperamos que ele nos salve, porém ele demora; desejamos livramento, mas ele está longe de nós.
- Gênesis 41:30
mas depois vamos ter sete anos de fome. A miséria será tanta que ninguém na terra do Egito se lembrará da fartura anterior, pois a fome arruinará a terra.
- Isaías 38:17
Agora eu posso compreender! Todo esse sofrimento foi para o meu próprio bem! O Senhor me amou e me libertou da cova da destruição. Além disso, perdoou todos os meus pecados.
- Isaías 54:10
Os montes podem se retirar e as colinas podem desaparecer, mas nada pode separar você do meu amor eterno. A aliança de paz que eu fiz com você não pode ser quebrada”, diz o Senhor, que tem compaixão de você.
- Jeremias 8:15
Nós esperávamos viver em paz, mas a paz não veio; esperávamos a chegada de um tempo de saúde e cura, mas o que chegou foi somente terror.
- Jeremias 14:19
Ó Deus, será que o Senhor rejeitou Judá para sempre? O Senhor desprezou Sião? Por que, mesmo depois de tanto castigo, não podemos ter paz? Não podemos ser curados das nossas feridas? A paz não veio, não fomos curados, e há somente terror.
- Jeremias 16:5
Porque assim diz o Senhor: “Não fique com pena desse povo, nem chore por sua causa. Eu tirei dele a proteção e a paz que tinha dado; retirei o meu grande amor e a minha compaixão”, declara o Senhor.
- Jeremias 20:14-18
Maldito seja o dia em que eu nasci! Nunca se diga que o dia em que minha mãe me deu à luz foi um dia abençoado. Maldito o homem que disse a meu pai: “Nasceu! É um menino!” Tomara que esse homem seja destruído como as antigas cidades que o Senhor destruiu, sem dó nem piedade. Que ele viva cheio de medo, ouvindo barulho de guerra ao meio-dia!…
- Jó 7:7
Lembre, ó Deus, que a minha vida é breve como um sopro; e eu nunca mais voltarei a ver a felicidade.
- Lamentações 1:16
É por isso que eu estou chorando; eu estou me desmanchando em lágrimas. O meu Consolador está longe de mim; só ele poderia restaurar o meu espírito. Não há esperança para meus filhos porque o inimigo prevaleceu.