Levítico 15:27

Nova Bíblia Viva

E quem tocar na cama ou naquilo em que ela sentou ficará impuro e terá de lavar as suas roupas e tomar banho, e ficará impuro até a tarde.

Bíblia Livre

Qualquer um que tocar em essas coisas será impuro; e lavará suas roupas, e a si mesmo se lavará com água, e será impuro até à tarde.

No original (hebraico)

1. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
2. הַ/נּוֹגֵ֥עַha./no.Ge.a'tocar
3. בָּ֖/םba/ma eles
4. יִטְמָ֑אyit.Ma'tornar-se imundo, contaminar
5. וְ/כִבֶּ֧סve./khi.Beslavar (roupa), pisoar
6. בְּגָדָ֛י/וbe.ga.Da/vveste, roupa
7. וְ/רָחַ֥ץve./ra.Chatzlavar
8. בַּ/מַּ֖יִםba./Ma.yimágua, águas
9. וְ/טָמֵ֥אve./ta.Me'tornar-se imundo, contaminar
10. עַד\־'ad-até
11. הָ/עָֽרֶב\׃ha./'A.revtarde, entardecer

Referências cruzadas

• 1 João 1:7

  Mas, se estivermos vivendo na luz como ele está na luz, então temos uma comunhão maravilhosa uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, nos purifica de todo pecado.

• 1 Pedro 1:18-19

  Deus pagou um resgate para livrar vocês do caminho que seus antepassados tentaram seguir para chegar ao céu, e o resgate que ele pagou não foi simples ouro ou prata, como vocês sabem muito bem, mas o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro sem defeito e sem mancha.

• Ezequiel 36:25

  Então, jogarei água pura sobre vocês para limpar todos os seus pecados. Vocês ficarão purificados de todas as coisas erradas que fizeram e do terrível pecado da adoração de imagens.

• Ezequiel 36:29

  Libertarei o meu povo de todas as coisas que o tornavam impuro. Darei a vocês grandes colheitas de trigo; nunca mais deixarei o meu povo passar fome.

• Hebreus 9:14

  quanto mais o sangue de Cristo transformará as nossas vidas e os nossos corações. O sacrifício dele purificará a nossa consciência de atos que levam à morte e nos faz desejar servir ao Deus vivente; pois, com a ajuda do eterno Espírito Santo, Cristo de bom grado entregou-se a Deus para morrer pelos nossos pecados — ele, que era perfeito, sem uma única falta ou pecado.

• Hebreus 10:22

  vamos diretamente ao próprio Deus, com o coração sincero e uma fé firme, com a consciência limpa da culpa, confiando plenamente que ele nos receberá, porque o sangue de Cristo já foi salpicado em nós para nos purificar, e porque já fomos lavados com a água pura.

• Levítico 15:5-8

  Quem tocar na cama dele terá de lavar as suas roupas e tomar banho, e ficará impuro até a tarde. Quem se sentar sobre qualquer coisa na qual esse homem se sentou terá de lavar as suas roupas e tomar banho, e estará impuro até a tarde. “Quem tocar no corpo do homem que tiver um corrimento terá de lavar as suas roupas e tomar banho, e ficará impuro até a tarde.…

• Levítico 15:13

  “Quando cessar o corrimento de um homem, iniciará o processo de purificação que durará sete dias. Para isso ele terá de lavar as suas roupas e tomar banho em água corrente, e então ficará puro.

• Levítico 15:21

  Quem tocar na cama dela terá de lavar a sua roupa e tomar banho, e ficará impuro até a tarde.

• Levítico 17:15-16

  “Todo homem, quer israelita, quer estrangeiro, que comer carne de animal que sofreu morte natural, ou que foi destroçado por alguma fera, deverá lavar a sua roupa e tomar banho, e ficará impuro até a tarde. Depois ficará puro novamente. Mas, se não lavar a sua roupa nem se banhar, sofrerá as consequências do seu pecado”.