Levítico 16:3

Nova Bíblia Viva

“Arão só poderá entrar no Lugar Santíssimo depois de trazer um novilho como oferta pelo pecado e um carneiro como oferta queimada.

Bíblia Livre

Com isto entrará Arão no santuário: com um bezerro por expiação, e um carneiro em holocausto.

No original (hebraico)

  1. בְּ/זֹ֛אתbe./Zotesta
  2. יָבֹ֥אya.Vo'vir, entrar
  3. אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonArão
  4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  5. הַ/קֹּ֑דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
  6. בְּ/פַ֧רbe./Farnovilho
  7. בֶּן\־ben-filho
  8. בָּקָ֛רba.Kargado, boi
  9. לְ/חַטָּ֖אתle./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  10. וְ/אַ֥יִלve./'A.yilcarneiro; pilastra
  11. לְ/עֹלָֽה\׃le./'o.Lahholocausto

Referências cruzadas