Levítico 26:42

Nova Bíblia Viva

eu me lembrarei da minha aliança com Jacó, da minha aliança com Isaque e da minha aliança com Abraão, e me lembrarei da terra de Israel.

Bíblia Livre

E eu me lembrarei de meu pacto com Jacó, e também de meu pacto com Isaque, e também de meu pacto com Abraão me lembrarei; e farei memória da terra.

No original (hebraico)

1. וְ/זָכַרְתִּ֖יve./za.khar.Tilembrar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. בְּרִיתִ֣/יbe.ri.T/ialiança, pacto
4. יַעֲק֑וֹבya.'a.KovJacó
5. וְ/אַף֩ve./'Aftambém, ainda mais
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. בְּרִיתִ֨/יbe.ri.T/ialiança, pacto
8. יִצְחָ֜קyitz.ChakIsaque
9. וְ/אַ֨ףve./'Aftambém, ainda mais
10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
11. בְּרִיתִ֧/יbe.ri.T/ialiança, pacto
12. אַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamAbraão
13. אֶזְכֹּ֖ר'ez.Korlembrar
14. וְ/הָ/אָ֥רֶץve./ha./'A.retzterra, país
15. אֶזְכֹּֽר\׃'ez.Korlembrar

Referências cruzadas

• Êxodo 2:24

  Deus ouviu o seu gemido e atentou para a aliança que tinha feito com Abraão, com Isaque e com Jacó.

• Êxodo 6:5

  Agora que ouvi o gemido dos israelitas, a quem os egípcios mantêm como escravos, atentei para a minha aliança.

• Ezequiel 16:60

  Mas eu me lembrarei das promessas que fiz a você nos dias da sua infância, e com você farei uma nova aliança, uma aliança que vai durar para sempre.

• Salmos 106:45

  Lembrou-se por amor a eles da sua aliança eterna e, por causa do seu amor eterno, ele mudou de ideia.

• Salmos 136:23

  Louvem aquele que cuidou de nós quando fomos humilhados, porque o seu amor fiel dura para sempre.

• Deuteronômio 4:31

  Pois o Senhor, o seu Deus, é Deus misericordioso; ele não os abandonará, nem os destruirá, nem se esquecerá da aliança que com juramento fez com os seus pais.

• Ezequiel 36:1-15

  “Filho do homem, profetize para os montes de Israel. Anuncie o seguinte: Ó montes de Israel, ouçam a mensagem do Senhor! “Assim diz o Soberano, o Senhor: Seus inimigos disseram ‘Bem feito!’ quando Israel foi castigado. Eles pensaram: ‘Agora tomaremos posse dos lugares sagrados de Israel’. Por isso profetize e diga: Assim diz o Soberano, o Senhor: Seus inimigos atacaram Israel por todos os lados, cada um tentando conseguir para si um pouco do que havia sobrado, prendendo e vendendo o meu povo como escravos, transformando-os em motivo de zombaria por toda a terra.…

• Ezequiel 36:33-34

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: Quando eu purificar Israel de todas as suas desobediências e pecados, farei com que suas cidades sejam novamente habitadas. As ruínas das vilas e povoados de Israel serão reconstruídas. Onde antes só havia terra arrasada e seca, os israelitas cultivarão a terra; não permanecerá arrasada diante de todos que passarem por ela.

• Gênesis 9:16

  Verei o arco-íris e atentarei para a aliança eterna que eu, como Deus, fiz com os seres vivos de todas as espécies que existem na terra”.

• Gênesis 22:15-18

  Então, pela segunda vez, o Anjo do Senhor gritou do céu a Abraão e disse: “Juro pelo meu próprio nome”, diz o Senhor, “como você me obedeceu e não me negou o seu único filho, certamente abençoarei você e farei seus descendentes tão numerosos como as estrelas do céu e como a areia na praia do mar. Os seus descendentes conquistarão as cidades dos seus inimigos,…