Levítico 5:7

Nova Bíblia Viva

“Se o culpado não tiver recursos para oferecer uma ovelha ou uma cabra, pode trazer duas rolinhas ou dois pombinhos, como oferta pela culpa do pecado que cometeu. Uma das aves será trazida como oferta pelo pecado; a outra como oferta queimada.

Bíblia Livre

E se não lhe alcançar para um cordeiro, trará em expiação por seu pecado que cometeu, duas rolinhas ou dois pombinhos ao SENHOR; um para expiação, e o outro para holocausto.

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. לֹ֨אlo'não
3. תַגִּ֣יעta.Gi'tocar
4. יָד/וֹ֮ya.D/omão
5. דֵּ֣יdeisuficiência, bastante
6. שֶׂה֒sehovelha, cordeiro
7. וְ/הֵבִ֨יאve./he.Vi'vir, entrar
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. אֲשָׁמ֜/וֹ'a.sha.M/oculpa; oferta pela culpa
10. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
11. חָטָ֗אcha.Ta'pecar
12. שְׁתֵּ֥יshe.Teidois
13. תֹרִ֛יםto.Rimrola
14. אֽוֹ\־'ov-ou
15. שְׁנֵ֥יshe.Neidois
16. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
17. יוֹנָ֖הyo.Nahpomba
18. לַֽ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
19. אֶחָ֥ד'e.Chadum
20. לְ/חַטָּ֖אתle./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
21. וְ/אֶחָ֥דve./'e.Chadum
22. לְ/עֹלָֽה\׃le./'o.Lahholocausto

Referências cruzadas

• Levítico 12:8

  “Mas se ela não tiver recursos para oferecer um cordeiro, poderá trazer dois pombinhos ou duas rolinhas; uma ave para a oferta queimada e a outra para a oferta pelo pecado. Assim, o sacerdote fará a oferta para obter o perdão dos pecados, e ela ficará pura”.

• Levítico 14:21-22

  Se a pessoa for pobre, não tendo recursos para isso, poderá trazer somente um cordeiro para a oferta pela culpa, para ser apresentado ao Senhor com os movimentos apropriados feitos pelo sacerdote para obter o perdão dos pecados. Além do cordeiro, a pessoa trará um jarro de farinha da melhor qualidade, preparada com azeite, para a oferta de cereais, e uma caneca de azeite. Deverá trazer também duas rolinhas ou dois pombinhos, conforme os seus recursos, e usar um deles como oferta pelo pecado e o outro como oferta queimada.

• 2 Coríntios 8:12

  Se vocês, na realidade, estão prontos para dar, então não importa quanto têm para dar. Deus quer que vocês deem aquilo que possuem, não o que não possuem.

• Hebreus 10:6-10

  O Senhor não se satisfez com o sacrifício dos animais mortos e queimados como ofertas pelo pecado. Então eu disse: ‘Eis que eu vim para depositar a minha vida, justamente como está escrito no livro a meu respeito. Vim para fazer a sua vontade, ó Deus’ ”. Depois que Cristo disse isso, a respeito de não ficar satisfeito com os vários sacrifícios e ofertas que o antigo sistema exigia,…

• Levítico 5:8-9

  O culpado entregará as duas aves ao sacerdote, que oferecerá primeiro uma ave como sacrifício pelo pecado. Ele torcerá o pescoço da ave, sem arrancar a cabeça. Depois borrifará o sangue da ave na parede do altar e deixará escorrer o restante do sangue nas bases do altar. Essa é a oferta pelo pecado.

• Levítico 14:31

  Uma das aves é para a oferta pelo pecado; a outra como oferta queimada — para ser sacrificada junto com a oferta de cereais. Assim o sacerdote obterá o perdão dos pecados diante do Senhor daquele que está sendo purificado”.

• Mateus 3:16

  Depois do seu batismo, logo que Jesus saiu da água, os céus se abriram e ele viu o Espírito de Deus descendo na forma de uma pomba e pousando sobre ele.

• Mateus 10:16

  Eu estou enviando vocês como ovelhas para o meio de lobos. Portanto, sejam cautelosos como as serpentes e inofensivos como as pombas.

• Tiago 2:5-6

  Ouçam-me, meus queridos irmãos: Deus escolheu gente pobre aos olhos do mundo para ser rica na fé, e o Reino do céu lhe pertence, pois essa é a dádiva que Deus prometeu àqueles que o amam. E, no entanto, vocês desprezaram o homem pobre. Vocês não percebem que geralmente são os ricos que perseguem vocês e os arrastam aos tribunais?

• Levítico 1:14-15

  “Se a oferta queimada ao Senhor for de aves, poderá ser de rolinhas ou de pombinhas. O sacerdote trará a ave ao altar e torcerá o pescoço dela com a mão. Depois queimará tudo sobre o altar e deixará o sangue da ave escorrer pela parede do altar.