Levítico 8:35

Nova Bíblia Viva

Vocês permanecerão, pois, à entrada do Tabernáculo dia e noite, por sete dias, e observarão as prescrições do Senhor, para que não morram; pois assim me foi ordenado”.

Bíblia Livre

À porta, pois, do tabernáculo do testemunho estareis dia e noite por sete dias, e guardareis a ordenança diante do SENHOR, para que não morrais; porque assim me foi mandado.

No original (hebraico)

1. וּ/פֶתַח֩u./fe.Tachentrada, porta
2. אֹ֨הֶל'O.heltenda
3. מוֹעֵ֜דmo.'Edtempo marcado, festa
4. תֵּשְׁב֨וּte.she.Vuhabitar, assentar-se
5. יוֹמָ֤םyo.Mamde dia
6. וָ/לַ֙יְלָה֙va./Lay.lahnoite
7. שִׁבְעַ֣תshiv.'Atsete
8. יָמִ֔יםya.Mimdia
9. וּ/שְׁמַרְתֶּ֛םu./she.mar.Temguardar, obedecer
10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
11. מִשְׁמֶ֥רֶתmish.Me.retguarda, encargo
12. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
13. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
14. תָמ֑וּתוּta.Mu.tumorrer
15. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
16. כֵ֖ןkhenassim, portanto
17. צֻוֵּֽיתִי\׃tzu.Vei.tiordenar, mandar

Referências cruzadas

• 1 Reis 2:3

  Obedeça ao Senhor, o seu Deus, e siga todos os caminhos que ele manda seguir; guarde todos os mandamentos divinos escritos na Lei de Moisés, de modo que você seja bem-sucedido em tudo quanto fizer e por onde quer que você for.

• Deuteronômio 11:1

  “Amem o Senhor, o seu Deus, e obedeçam às suas leis, aos seus mandamentos e às suas ordens.

• Números 3:7

  Os levitas devem cumprir bem os seus deveres no Tabernáculo para com Arão e seus filhos, e para com todo o povo.

• Números 9:19

  Se a nuvem ficava por muito tempo sobre o Tabernáculo, os israelitas cumpriam a ordem do Senhor e não partiam.

• 1 Timóteo 1:3-4

  Como lhe disse quando viajei para a Macedônia, espero que você fique aí em Éfeso, e procure impedir os homens que estão ensinando doutrinas falsas. Ponha fim aos mitos e fábulas deles, e à ideia que eles têm de valorizar genealogias, gerando questões e discussões em vez de ajudarem o povo a aceitar o plano de Deus, que é pela fé.

• 1 Timóteo 1:18

  Agora, Timóteo, meu filho, esta é a minha instrução a você de acordo com as profecias já proferidas a seu respeito: Seja um bom combatente nas batalhas do Senhor.

• 1 Timóteo 5:21

  Com toda a solenidade eu exorto, na presença de Deus e do Senhor Jesus Cristo, e dos santos anjos, que você faça o seguinte: Em tudo que você fizer, obedeça a estas instruções sem parcialidade. Todos devem ser tratados da mesma maneira.

• 1 Timóteo 6:13

  Recomendo-lhe diante de Deus, que a tudo dá vida, e diante de Cristo Jesus, que deu um testemunho perante Pôncio Pilatos,

• 1 Timóteo 6:17

  Diga àqueles que são ricos no presente mundo que não se orgulhem disso nem confiem no dinheiro, que logo acabará; mas que seu orgulho e sua confiança devem estar no Deus vivente, que sempre nos dá abundantemente tudo quanto necessitamos, para nossa satisfação.

• 1 Timóteo 6:20

  Timóteo, não deixe de fazer essas coisas que Deus confiou a você. Evite as discussões inúteis e profanas com aqueles que se gabam de seu conhecimento e assim provam a própria falta dele.