Levítico 9:4

Nova Bíblia Viva

um boi e um carneiro para a oferta de gratidão, em sacrifício realizado diante do Senhor; ou ainda uma oferta de cereais, preparada com azeite; porque hoje o Senhor aparecerá a vocês”.

Bíblia Livre

Também um boi e um carneiro para sacrifício pacífico, que imoleis diante do SENHOR; e uma oferta de cereais amassada com azeite: porque o SENHOR se aparecerá hoje a vós.

No original (hebraico)

1. וְ/שׁ֨וֹרve./Shorboi, touro
2. וָ/אַ֜יִלva./'A.yilcarneiro; pilastra
3. לִ/שְׁלָמִ֗יםli/sh.la.Mimoferta pacífica
4. לִ/זְבֹּ֙חַ֙li/z.Bo.achsacrificar
5. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
6. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. וּ/מִנְחָ֖הu./min.Chahoferta de cereal
8. בְּלוּלָ֣הbe.lu.Lahmisturar; confundir
9. בַ/שָּׁ֑מֶןva./Sha.menazeite, óleo
10. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
11. הַ/יּ֔וֹםhai./Yomdia
12. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
13. נִרְאָ֥הnir.'Ahver
14. אֲלֵי/כֶֽם\׃'a.lei./Khema, para, em direção a

Referências cruzadas

• Êxodo 29:43

  Ali visitarei os israelitas, e o lugar será consagrado pela minha glória.

• Levítico 9:6

  Disse Moisés a todos: “Sigam as ordens do Senhor, e a sua glória aparecerá a vocês”.

• Levítico 9:23

  Assim Moisés e Arão entraram juntos no Tabernáculo e, quando saíram, abençoaram o povo; e a glória do Senhor apareceu a toda a comunidade de Israel.

• Ezequiel 43:2

  e, de repente, lá estava ela! Vindo do oriente, a glória do Deus de Israel se aproximava! O som de sua voz parecia o barulho de uma grande queda d’água. Toda a paisagem se iluminou com a glória divina.

• 1 Reis 8:10-12

  Enquanto os sacerdotes se retiravam do santuário, uma nuvem brilhante encheu o templo do Senhor! Os sacerdotes não puderam desempenhar os seus serviços, porque a glória do Senhor encheu todo o templo! Então o rei Salomão fez esta oração: “O Senhor disse que moraria em trevas espessas!

• Êxodo 16:10

  Arão chamou o povo. Enquanto isso toda a comunidade de Israel olhou para o deserto e viu aparecer na coluna de nuvem a glória do Senhor!

• Êxodo 19:11

  e fiquem prontos no terceiro dia, porque no terceiro dia o Senhor descerá sobre o monte Sinai, à vista de todo o povo.

• Êxodo 24:16

  A glória do Senhor permaneceu sobre o monte Sinai. A nuvem cobriu o monte por seis dias. No sétimo dia o Senhor chamou Moisés do interior da nuvem.

• Êxodo 40:34-35

  Então a nuvem cobriu o Tabernáculo e a glória do Senhor o encheu. Moisés não podia entrar no Tabernáculo, porque a nuvem estava sobre ela e a glória do Senhor o enchia.

• Levítico 6:14-23

  “Estas são as leis a respeito da oferta de cereais: Os filhos de Arão a oferecerão ao Senhor, diante do altar. Um dos sacerdotes pegará um punhado de farinha da melhor qualidade, misturada com azeite e com todo o incenso que está sobre a oferta de cereais, e queimará no altar esse punhado, como aroma agradável ao Senhor. Arão e seus descendentes comerão o restante da oferta, mas deverão comê-la sem fermento, em lugar sagrado, no pátio do Tabernáculo.…